Emre Kaya - Aşk Diye Soludum - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emre Kaya - Aşk Diye Soludum




Aşk Diye Soludum
Вдохнул Любовь
Dur, bu nasıl acıtan ağır sözler
Стой, что за ранящие, тяжёлые слова?
Dur, biteceğine başa dönsek yine
Стой, давай вернёмся к началу, перед тем как все закончится.
Dur, o ilk ateşi yakan öpüş unutulur mu?
Стой, разве можно забыть тот первый обжигающий поцелуй?
Dur, yaşanası daha bir ton şey var
Стой, ещё столько всего можно пережить!
Dur, çözülemeyecek olan neydi?
Стой, что было неразрешимым?
Dur, hani hiç bitmezdi, bitmezdi, bitmemeliydi
Стой, ты же говорила, что это никогда не кончится, не должно было кончиться!
Tabi doydun, istediğini aldın
Конечно, ты насытилась, получила, что хотела.
Bana doydun, kaç kere beni kendi yerine koydun
Насытилась мной, сколько раз ты ставила себя на моё место?
Hiç yokmuşum gibi davranıp durdukça
Продолжая вести себя так, будто меня и вовсе нет,
Ben de acıyı aşk diye soludum
Я принимал боль за любовь, я ею дышал.
Tabi doydun, istediğini aldın
Конечно, ты насытилась, получила, что хотела.
Bana doydun, kaç kere beni kendi yerine koydun
Насытилась мной, сколько раз ты ставила себя на моё место?
Hiç yokmuşum gibi davranıp durdukça
Продолжая вести себя так, будто меня и вовсе нет,
Ben de acıyı aşk diye soludum
Я принимал боль за любовь, я ею дышал.
Dur, yaşanası daha bir ton şey var
Стой, ещё столько всего можно пережить!
Dur, çözülemeyecek olan neydi?
Стой, что было неразрешимым?
Dur, hani hiç bitmezdi, bitmezdi, bitmemeliydi
Стой, ты же говорила, что это никогда не кончится, не должно было кончиться!
Tabi doydun, istediğini aldın
Конечно, ты насытилась, получила, что хотела.
Bana doydun, kaç kere beni kendi yerine koydun
Насытилась мной, сколько раз ты ставила себя на моё место?
Hiç yokmuşum gibi davranıp durdukça
Продолжая вести себя так, будто меня и вовсе нет,
Ben de acıyı aşk diye soludum
Я принимал боль за любовь, я ею дышал.
Tabi doydun, istediğini aldın
Конечно, ты насытилась, получила, что хотела.
Bana doydun, kaç kere beni kendi yerine koydun
Насытилась мной, сколько раз ты ставила себя на моё место?
Hiç yokmuşum gibi davranıp durdukça
Продолжая вести себя так, будто меня и вовсе нет,
Ben de acıyı aşk diye soludum
Я принимал боль за любовь, я ею дышал.
Tabi doydun, istediğini aldın
Конечно, ты насытилась, получила, что хотела.
Bana doydun, kaç kere beni kendi yerine koydun
Насытилась мной, сколько раз ты ставила себя на моё место?
Hiç yokmuşum gibi davranıp durdukça
Продолжая вести себя так, будто меня и вовсе нет,
Ben de acıyı aşk diye soludum
Я принимал боль за любовь, я ею дышал.
Tabi doydun, istediğini aldın
Конечно, ты насытилась, получила, что хотела.
Bana doydun, kaç kere beni kendi yerine koydun
Насытилась мной, сколько раз ты ставила себя на моё место?
Hiç yokmuşum gibi davranıp durdukça
Продолжая вести себя так, будто меня и вовсе нет,
Ben de acıyı aşk diye soludum
Я принимал боль за любовь, я ею дышал.





Writer(s): Emre Kaya


Attention! Feel free to leave feedback.