Lyrics and translation Emre Saltik - Yüre Bre Hızır Paşa

Yüre Bre Hızır Paşa

Yürü bre Hızır Paşa
Senin de çarkın kırılır
Güvendiğin padişahın
O da bir gün devrilir
Güvendiğin padişahın
Onun da çarkı kırılır
Onun da çarkı kırılır
Dost dost dost dost dost dost
Halkı sevmek suç mu bana?
Kem bildirdin beni Han′a
Can için yalvarmam sana
Şahımşah bana darılır
Can için yalvarmam sana
Şahımşah bana darılır
Şahımşah bana darılır
Dost dost dost dost dost dost
Ben Musa'yım sen Firavun
İkrarsız Şeytan-ı lain
Bu kaçıncı ölmem hain
Pir Sultan ölür, dirilir
Bu üçüncü ölmem hain
Pir Sultan ölür, dirilir
Pir Sultan ölür, dirilir

Marche, Hızır Pacha

Marche, Hızır Pacha
Ton destin est brisé
Le sultan sur qui tu comptes
Il tombera un jour
Le sultan sur qui tu comptes
Son destin est brisé
Son destin est brisé
Ami, ami, ami, ami, ami, ami
Est-ce un crime d'aimer le peuple ?
Tu m'as dépeint comme un traître au Khan
Je ne te supplie pas pour ma vie
Le Shah-en-Shah me hait
Je ne te supplie pas pour ma vie
Le Shah-en-Shah me hait
Le Shah-en-Shah me hait
Ami, ami, ami, ami, ami, ami
Je suis Moïse, tu es Pharaon
Le démon sans foi
Combien de fois suis-je mort, traître ?
Pir Sultan meurt, il renaît
C'est ma troisième mort, traître
Pir Sultan meurt, il renaît
Pir Sultan meurt, il renaît