Lyrics and translation Emre Sertkaya - Garbage Bag

Garbage Bag

Dökülüyor karanlıkta yaralarım
Her yanım alev
Her yanım vahşet
Her yanım savaş iken
Düzenbaz bir yurdun ortasında
Bulanmış bir yurdun ortasında
Boğuşurken ufukta sınırlarla
Her yanım ölüm
Silahlar susmaz iken
Düzenbaz biz yurdun ortasında
Bulanmış bir yurdun ortasında
Peki ya siz
Kokuşmuşken zihinleriniz
Estahfirullah
Kokuşmuşken zihinleriniz
Susma yan benimle
Çelme taktım kendi kendime
Bilirsin diye
Sen bilirsin beni
Düştüğün çukurlarımdan
Susma yan benimle

Sac poubelle

Mes blessures saignent dans l'obscurité
Je suis en flammes de partout
Je suis sauvage de partout
Je suis la guerre de partout
Au milieu d'un pays rempli de tricheurs
Au milieu d'un pays souillé
Alors que je me bats contre les limites à l'horizon
Je suis la mort de partout
Alors que les armes ne se taisent pas
Nous sommes des tricheurs au milieu de ce pays
Au milieu d'un pays souillé
Et toi
Alors que tes pensées sont pourries
S'il te plaît, pardonne-moi
Alors que tes pensées sont pourries
Ne te tais pas, sois à mes côtés
Je me suis mis des bâtons dans les roues
Parce que je savais
Tu me connais
Mes trous dans lesquels tu es tombé
Ne te tais pas, sois à mes côtés