Emre Yücelen - Şeker Pembesi (Akustik Versiyon) - translation of the lyrics into Russian
Emre Yücelen Şeker Pembesi (Akustik Versiyon)

Emre Yücelen - Şeker Pembesi (Akustik Versiyon)

Lyrics and translation Emre Yücelen - Şeker Pembesi (Akustik Versiyon)




Şeker Pembesi (Akustik Versiyon)
Сахарно-розовый (Акустическая версия)
Şeker pembesi mi desem, turunç reçeli mi?
Сахарно-розовый или, может, апельсиновый джем?
Bir değişik tat, farklı bir kokun var dilberim
Какой-то необычный вкус, неповторимый аромат у тебя, красавица моя.
Bu arada ben söylemesi ayıp
Кстати, мне, может быть, и неловко говорить,
Ama dilber dudağının delisiyim
Но я без ума от твоих губ, моя прекрасная.
Çapkınlık sanma, hovardalık değil
Не думай, что это флирт или распутство,
Baba mesleği işim güzellik
Мое семейное дело — красота.
Güzeller güzeli bildiğin afet gurmesiyim
Я, можно сказать, гурман красоты, ценитель прекрасного.
Tadını kokunu, alını morunu
Твой вкус, твой аромат, твой румянец
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Твой цвет, твой оттенок, конец этой истории
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.
Tadını kokunu, alını morunu
Твой вкус, твой аромат, твой румянец
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Твой цвет, твой оттенок, конец этой истории
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.
Şeker pembesi mi desem, turunç reçeli mi?
Сахарно-розовый или, может, апельсиновый джем?
Bir değişik tat, farklı bir kokun var dilberim
Какой-то необычный вкус, неповторимый аромат у тебя, красавица моя.
Bu arada ben söylemesi ayıp
Кстати, мне, может быть, и неловко говорить,
Ama dilber dudağının delisiyim
Но я без ума от твоих губ, моя прекрасная.
Çapkınlık sanma, hovardalık değil
Не думай, что это флирт или распутство,
Baba mesleği işim güzellik
Мое семейное дело — красота.
Güzeller güzeli bildiğin afet gurmesiyim
Я, можно сказать, гурман красоты, ценитель прекрасного.
Tadını kokunu, alını morunu
Твой вкус, твой аромат, твой румянец
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Твой цвет, твой оттенок, конец этой истории
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.
Tadını kokunu, alını morunu
Твой вкус, твой аромат, твой румянец
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.
Rengini tonunu, bu işin sonunu
Твой цвет, твой оттенок, конец этой истории
Bana yar olduğunu en iyi ben bilirim
Я лучше всех знаю, что ты моя судьба.




Writer(s): Mehmet Emre Yucelen, Erhan Celik
Emre Yücelen - Şeker Pembesi
Album
Şeker Pembesi
date of release
03-03-2014

1 Şeker Pembesi (Akustik Versiyon)
2 Şeker Pembesi
3 Şeker Pembesi (Ankara Versiyon)
Attention! Feel free to leave feedback.