Lyrics and translation Emsallam - Zalan Aleeh

Zalan Aleeh

روق شوف جورج وسوف
جاكيت صوف قناع كفوف
حصص صفوف بص شوف
اوه
روق شوف جورج وسوف
جاكيت صوف قناع كفوف
حصص صفوف بص شوف
اوه
وو مش عتبان عليه
زعلان عليك
إبن العقبة مش تالابيه
بوقع سنانه بجلدي
فلو عم بيمشي على ايديه
فلان عم بيدسك اجا قال لي
طز بالكوكب انا جالاليو
ماسك الكوكب ع رأسي وببيع حلبي
قلقوه قام دوروا لقوه
قال كنت نايم نسلوه
بلوزة صوف فرفطوه
خبزة ناشفة فئران وقرقطوه
شفت طوشة ومرمطوه
بحبش الرز ابيض كركموه
ناقص فسفور من البحر أطعموه
عيل في السرير قربطوه
غسيل وحبلة ملقطوه
مش فاضي اهت. هت شو!
شكله متعاطي كنادر فتشوه
كلام برابير ولا صابني فلو
خد عبيلي حالك فامبوب
عطشان خد اعطيه امبو
بيني وبينك جدار من طوب
بكت أسنانك بسلخك بكوع
حلوف بضانا حطوه
صنعت أنا صنم الهوه
لما ترد ما تقولي الو
هادي صلاه يلا اصطفوا
تراصوا ولا تمرقوه
مزاد علني وباعوه
طرنيب ماكل بالدو
وك لماذا تدعون
شريط حبوب بلبعوه
داخوا مالوا ووقعوه
ماشي دغري ميلوه
أوه. أيمن عالبيت
غاز سيلوه
مطعوج عدلوه
حلقي ناشف هات مرطبات نبلله
هادي حصة راب ولا اتعلموه
وو مش عتبان عليه
زعلان عليك
إبن العقبة مش تالابيه
بوقع سنانه بجلدي
فلو عم بيمشي على ايديه
فلان عم بيدسك اجا قال لي
وك أنا شايت الكوكب جالاليو
شايل الراب ع رأسي سدر حلبي
لحالي عالكوكب
صحيت بدري اليوم لقيت حالي جاليليو
صحيت بدري اليوم لقيت حالي جاليليو
Never never stop dreaming
بلعب عادي الطاولة جيبن
بخاف من نفسي انا
Demon
حتى تفهمني زكز فالديتيلز
برسيم لازم أو تبن
سماد بدك أعطوه زبل
كل الرابرز شيكي بيكي بصم
خد يا معلم هي الطرم
ما بسلم ما تمدي ايدك
بللته وعديت ما أنا بيليه
Test test test delay
حتى لو إني الغلطان حقي عليه
فارط فارطك حقنت عليك
صافن بالبحر أنا شاليه
يا ثور أنا إللي طعنتك اوليييه
نمت مع وحدة بتلعب باليه
بحب القهوة زياده غلي
مش اسبرسو ولا نسكافيه
بحسسهم إنه الموضوع سلق
أغنية للتاريخ مش للدبك
ولا
قديش أنا اكسايتد لالبومي
Very
ضعيف الجناح إسمي يوسف خري
أنا التفاحة إنت يادوب
Siri
حطبطب عليك
Don't eve worry
فيلمي مزبوط مش ناقصه حبك
حمسكم وارميكم ورق تواليت
بتحبش مسلم لا أسف عليك
كل هالحماوة من حضن البرد
ياربي ما تصبه هالغارة قصف
Target confirmed
وو مش عتبان عليه
زعلان عليك
إبن العقبة مش تالابيه
بوقع سنانه بجلدي
فلو عم بيمشي على ايديه
فلان عم بيدسك اجا قال لي
وك أنا شايت الكوكب جالاليو
شايل الراب ع رأسي سدر حلبي
لحالي ع الكوكب
صحيت بدري اليوم لقيت حالي جاليليو
صحيت بدري اليوم لقيت حالي جاليليو

Zalan Aleeh

Calme-toi, regarde George Wassouf
Veste en laine, masque, mitaines
Leçons, rangées, regarde
Oh
Calme-toi, regarde George Wassouf
Veste en laine, masque, mitaines
Leçons, rangées, regarde
Oh
Et je ne lui en veux pas
Je suis fâché contre toi
Le fils d'Aqaba n'est pas un lâche
Il plante ses dents dans ma peau
S'il marche sur ses mains
Cet homme t'a envoyé, il est venu me dire
Je m'en fiche de la planète, je suis Galilée
Je porte la planète sur ma tête et je vends mes cordes
Ils l'ont inquieté, ils ont cherché, ils l'ont trouvé
Il a dit qu'il dormait, ils l'ont réveillé
Un pull en laine, ils l'ont déchiré
Du pain sec, des rats, ils l'ont rongé
Il a vu un gâchis, ils l'ont piétiné
J'aime le riz blanc, ils l'ont safrané
Il manquait du phosphore de la mer, ils l'ont nourri
L'enfant dans le lit, ils l'ont attaché
Du lavage, une corde, ils l'ont pincé
Je n'ai pas le temps, allez-vous en !
Il a l'air d'un junkie, ils l'ont fouillé
Des paroles de fou ou un virus m'a touché
Prends ta vie et mets-toi au fond
Tu as soif, prends, donne-lui un embout
Entre toi et moi, un mur de briques
Tes dents ont pleuré, je t'ai dépecé du coude
Ils ont mis une poignée de noisettes
J'ai créé une idole du vent
Quand tu réponds, ne dis pas "bonjour"
C'est la prière, allez, alignez-vous
Tassez-vous, ne le laissez pas passer
Une vente aux enchères, ils l'ont vendu
Une toupie qui mange de la farine
Pourquoi appelez-vous
Une bande de pilules, ils l'ont avalée
Ils étaient ivres, ils sont tombés
Il marche tout droit, ils le mènent
Oh, Ayman est à la maison
Du gaz, ils l'ont coupé
Il était tordu, ils l'ont redressé
Ma gorge est sèche, apporte des hydratants, mouille-la
C'est une leçon de rap ou ils ne l'ont pas appris
Et je ne lui en veux pas
Je suis fâché contre toi
Le fils d'Aqaba n'est pas un lâche
Il plante ses dents dans ma peau
S'il marche sur ses mains
Cet homme t'a envoyé, il est venu me dire
Et moi, j'ai porté la planète, Galilée
J'ai le rap sur ma tête, c'est un chêne de Damas
Seul sur la planète
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui, j'ai trouvé que j'étais Galilée
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui, j'ai trouvé que j'étais Galilée
Ne jamais, jamais arrêter de rêver
Je joue tranquillement au backgammon
J'ai peur de moi-même
Démon
Pour me comprendre, secoue les détails
Trèfle, il faut ou de la paille
Engrais, tu veux, donne-lui du fumier
Tous les rappeurs, vérifiez, vérifiez, tamponnez
Prends ça, professeur, c'est le truc
Je ne salue pas, ne tends pas la main
Je l'ai mouillée, j'ai passé, je ne suis pas Pelé
Test, test, test, délai
Même si je suis le fautif, c'est de ma faute
J'ai défoncé, défoncé, j'ai injecté contre toi
Je me prélasse dans la mer, je suis un chalet
Oh, taureau, c'est moi qui t'ai poignardé en premier
Je me suis couché avec une fille qui joue du ballet
J'aime le café en plus, fais bouillir
Pas du cappuccino, ni du Nescafé
Je leur fais sentir que le sujet est cuit
Une chanson pour l'histoire, pas pour la danse
Ni
Comme je suis excité pour mon album
Très
Faible d'ailes, mon nom est Joseph Khri
Je suis la pomme, toi tu es à peine
Siri
Je te fais des papouilles
Ne t'inquiète même pas
Mon film est correct, il ne lui manque pas ton amour
Je vous excite et je vous lance du papier toilette
Tu n'aimes pas les musulmans, je suis désolé pour toi
Toute cette ferocité vient du cœur du froid
Oh, Seigneur, ne fais pas tomber cette tempête, bombardement
Cible confirmée
Et je ne lui en veux pas
Je suis fâché contre toi
Le fils d'Aqaba n'est pas un lâche
Il plante ses dents dans ma peau
S'il marche sur ses mains
Cet homme t'a envoyé, il est venu me dire
Et moi, j'ai porté la planète, Galilée
J'ai le rap sur ma tête, c'est un chêne de Damas
Seul sur la planète
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui, j'ai trouvé que j'étais Galilée
Je me suis réveillé tôt aujourd'hui, j'ai trouvé que j'étais Galilée