Lyrics and translation Emsallam - اجرمن عنهن (مع كرست الزعبي والوسام)

اجرمن عنهن (مع كرست الزعبي والوسام)

عينهن على اللي باعنه عينهن على اللي باعنه
عينهن على اللي باعنه عينهن على اللي باعنه
حليان بعينهن كنه حليان بعينهن كنه
حليان بعينهن كنه حليان بعينهن كنه
الذهب ذهب سنه واللولي اللولي سنه
الذهب ذهب سنه واللولي اللولي سنه
اجرمن عنهن حبنه اجرمن عنهن رادنه
اجرمن عنهن حبنه اجرمن عنهن رادنه

إه يييي قلع ثوبه ولبس طربوش
إه يييي نسي بلاده وباع الخرطوش
إه يييي صحي وجنبه شقراء الرموش
إه يييي رمى بلاده ورا ظهره

اللي كثير عايش زاحف
رمل الصحراء لسه ناشف
نهر الاردن لسه ملوث
وك ع مين عم تتخوث
روح يمين روح يمين
روح شمال روح شمال
قالك اه قالك اه
ليلي ليلي يا عين
ليلي ليلي يا ليل
عيني عيني يا يابا
ولك وين انا وين
ويني من كل الشعوب اللي انجزت
وين انا زتني النصيب أرضي اتفرتكت
كلشي راح مني وتراثي مش منجقة
ايقاعي من بابل اوه
صار وقت اني اسحب السيفون
كنت مسهول لأني ماكل Sea Food
وهون فشي بحر لأنه مسروق
عائد إلى حيفا ولك So Soon
مكتوب عـ Trailer
عودة Darth Vader
مسلم وك عايش بحرب النجوم

عينهن على اللي باعنه عينهن على اللي باعنه
عينهن على اللي باعنه عينهن على اللي باعنه
حليان بعينهن كنه حليان بعينهن كنه
حليان بعينهن كنه حليان بعينهن كنه
الذهب ذهب سنه واللولي اللولي سنه
الذهب ذهب سنه واللولي اللولي سنه
اجرمن عنهن حبنه اجرمن عنهن رادنه
اجرمن عنهن حبنه اجرمن عنهن رادنه

كريست الزغبي:
الارض انباعت من زمان إزرعولهم
تراثنا محفوظ بلندن زغرتولهم
زتوا الشعوب عالدور إقتلوهم
محكومين من زمان من شلة عرصات
إطلع من بيتك إركب باصات
شلّف عالاردن خذوا جنسيات
ممنوع ترجع عالأرض عيش بصحراء
أصل الحضارة سوريا الكبرى
قلع ثوبة ولبس طربوش
نسي بلاده وباع الخرطوش
صحي وجنبه شقراء الرموش
وباع بلاده ورا ظهره
خمرة الحب يلا إسقنيها
بلد بلا بحر عيشة ما فيها
طالعين لنعيش ونرجع عليها
ولكم طالعين لنعيش ونرجع عليها

هلا باليلعب جوبي
هلا برجال الجوبي
هلا باليلعب جوبي
هلا برجال الجوبي
انوب انوب انوب انوب

يما الولد حاجيني
محتارة لا تخليني
يما الولد عالتينه
محتارة لا تخليني

عينهن على اللي باعنه عينهن على اللي باعنه
يا ليلي ليلي يا ليل اه
حليان بعينهن كنه حليان بعينهن كنه
اخر مره يلا يلا يلا روح

عينهن على اللي باعنه عينهن على اللي باعنه
عينهن على اللي باعنه عينهن على اللي باعنه
حليان بعينهن كنه حليان بعينهن كنه
حليا
الذهب ذهب سنه واللولي اللولي سنه
الذهب ذهب سنه واللولي اللولي سنه
اجرمن عنهن حبنه اجرمن عنهن رادنه
اجرمن عنهن حبنه اجرمن عنهن رادنه

Ils me détestent (avec Christa Zougbi et Al-Wissam)

Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues
Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues
Les bijoux dans leurs yeux comme Les bijoux dans leurs yeux comme
Les bijoux dans leurs yeux comme Les bijoux dans leurs yeux comme
L'or est de l'or depuis des années et la perle est de la perle depuis des années
L'or est de l'or depuis des années et la perle est de la perle depuis des années
Elles me détestent à cause de mon amour Elles me détestent à cause de mon amour
Elles me détestent à cause de mon amour Elles me détestent à cause de mon amour

Oh ouii Il a enlevé sa robe et a mis un chapeau
Oh ouii Il a oublié son pays et a vendu le cartouche
Oh ouii Il s'est réveillé et à côté de lui une blonde aux longs cils
Oh ouii Il a jeté son pays derrière lui

Celui qui est trop vivant est un rampant
Le sable du désert est encore sec
Le fleuve du Jourdain est toujours pollué
Tu te moques de qui tu te caches ?
Vas à droite vas à droite
Vas à gauche vas à gauche
Il a dit oui il a dit oui
Ma nuit ma nuit oh mon œil
Ma nuit ma nuit oh ma nuit
Mon œil mon œil oh mon papa
Et toi où suis-je où suis-je
Et moi où suis-je parmi tous les peuples qui ont réussi
Où suis-je moi le sort m'a fait perdre ma terre
Tout m'a été enlevé et mon héritage n'est pas un collier
Mon rythme de Babylone oh
Le moment est venu de tirer la chasse d'eau
J'étais un fou car j'ai mangé des fruits de mer
Et ici il n'y a pas de mer car elle est volée
Retour à Haïfa et toi si vite
Écrit sur la remorque
Retour de Darth Vader
Musulman et vivant dans la guerre des étoiles

Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues
Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues
Les bijoux dans leurs yeux comme Les bijoux dans leurs yeux comme
Les bijoux dans leurs yeux comme Les bijoux dans leurs yeux comme
L'or est de l'or depuis des années et la perle est de la perle depuis des années
L'or est de l'or depuis des années et la perle est de la perle depuis des années
Elles me détestent à cause de mon amour Elles me détestent à cause de mon amour
Elles me détestent à cause de mon amour Elles me détestent à cause de mon amour

Christa Zougbi :
La terre a été vendue il y a longtemps Plantez-leur
Notre héritage est préservé à Londres Riez-leur
Vous avez placé les peuples sur la scène Tuez-les
Nous sommes gouvernés depuis longtemps par une bande de voyous
Sors de ta maison Prends des bus
S'agrippe au Jourdain Prenez des nationalités
Il est interdit de retourner sur la terre Vis dans le désert
L'origine de la civilisation est la grande Syrie
Il a enlevé sa robe et a mis un chapeau
Il a oublié son pays et a vendu le cartouche
Il s'est réveillé et à côté de lui une blonde aux longs cils
Et il a vendu son pays derrière lui
Le vin d'amour Allez, sers-le moi
Un pays sans mer La vie n'y est pas
Nous montons pour vivre et nous y retournerons
Et vous aussi, vous montez pour vivre et vous y retournerez

Salut aux joueurs de Joubi
Salut aux hommes de Joubi
Salut aux joueurs de Joubi
Salut aux hommes de Joubi
Anoub Anoub Anoub Anoub

Maman, le garçon a besoin de moi
Je suis perdue Ne me laisse pas tomber
Maman, le garçon est sur le point de mourir
Je suis perdue Ne me laisse pas tomber

Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues
Oh ma nuit ma nuit oh ma nuit
Les bijoux dans leurs yeux comme Les bijoux dans leurs yeux comme
Une dernière fois allez allez allez pars

Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues
Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues Elles ont les yeux sur celui qui les a vendues
Les bijoux dans leurs yeux comme Les bijoux dans leurs yeux comme
Les bijoux
L'or est de l'or depuis des années et la perle est de la perle depuis des années
L'or est de l'or depuis des années et la perle est de la perle depuis des années
Elles me détestent à cause de mon amour Elles me détestent à cause de mon amour
Elles me détestent à cause de mon amour Elles me détestent à cause de mon amour