Lyrics and translation Emtee feat. Snymaan - Smogolo

Smogolo

Ndikhulile ixesha lihambile,
Ndigoqoza ndondwa mna ndifa sisithukuthezi
Ndikhulile ixesha lihambile,
Ndigoqoza ndondwa mna ndine sisithukuthezi
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
Mna ndiz'phushela ismokolo sam, mna ndiz'cleanela ikhobolo lam
Mna ndiz'phushela ismokolo sam, mna ndiz'cleanela ikhobolo lam
It's been a long time coming, all my life I've been hustling
I don't chase the plan for nothing
This is for umndeni wami
Sesizo phum' enhluphekweni, singene emnothweni
Siz'khiphe ematyaleni sithi gqi eskhaleni yeah yeah
Can anybody feel my pain
Hardships tend to play with my brain
I'm feeling down and 'em probably just playing
Broke the rules and hit a fat Mary Jane
No days off I gotta stay strong,
Until it pays off, til' the money long
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
Mna ndiz'phushela ismokolo sam, mna ndiz'cleanela ikhobolo lam
Mna ndiz'phushela ismokolo sam, mna ndiz'cleanela ikhobolo lam
Zinintsi intsuku ezidlulileyo ndi dliwa sis'thukuthezi
Ndihlala nd'goqoza k'beth umoya
Ezingubeni ndiz'phethukela
Yonke into ndiyazenzela,
Impahla ndiyaz hlambela, ukutya ndiyaz phekela
Ikhobolo lifun' uk'hoywa,
Ingaske ndinga phangela, ingaske ndingali tshayela
Ndisiphusha kancinci, kancinci isimokolo sam, ismokolo siya sinda
Liya cleaneka kancinci,
Kancinci ikhobolo lam lona ikhobolo liya cleanwa
Iminyaka ihambile, umfazi uhambile,
Ingxaki zind'lungele, ixesha lihambile
Iminyaka ihambile, umfazi uhambile,
Ingxaki zind'lungele, ixesha lihambile
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
All the time, on the grind, doing overtime, going for mine
Mna ndiz'phushela ismokolo sam, mna ndiz'cleanela ikhobolo lam
Mna ndiz'phushela ismokolo sam, mna ndiz'cleanela ikhobolo lam

Дымок

Я вырос, время летит,
Я курю, меня грызёт злость
Я вырос, время летит,
Я курю, меня грызёт злость
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Я раскуриваю свой дымок, я чищу свой ствол
Я раскуриваю свой дымок, я чищу свой ствол
Это длилось долго, всю свою жизнь я боролся
Я не гонюсь за планом просто так
Это для моей семьи
Мы выберемся из бедности, войдем в богатство
Вытащим себя из грязи, скажем "до свидания" нищете, да, да
Кто-нибудь чувствует мою боль?
Трудности играют с моим разумом
Я чувствую себя подавленным, и они, вероятно, просто играют
Нарушил правила и затянулся жирным косяком
Никаких выходных, я должен оставаться сильным,
Пока это не окупится, пока деньги не потекут рекой
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Я раскуриваю свой дымок, я чищу свой ствол
Я раскуриваю свой дымок, я чищу свой ствол
Много дней прошло, меня грызла злость
Я продолжаю курить, чтобы успокоиться
В то время как я меняюсь
Все делаю сам,
Стираю одежду, готовлю еду
Оружие нужно зарядить,
На случай, если мне придется стрелять
Я медленно раскуриваю свой дымок, дымок меня успокаивает
Потихоньку чищу,
Потихоньку свой ствол, ствол чистится
Годы прошли, жена ушла,
Проблемы меня поджидают, время летит
Годы прошли, жена ушла,
Проблемы меня поджидают, время летит
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Всё время, в работе, пашу сверхурочно, добиваюсь своего
Я раскуриваю свой дымок, я чищу свой ствол
Я раскуриваю свой дымок, я чищу свой ствол