Lyrics and translation Emtee - Bring It Back

Bring It Back

I tell the DJ bring that shit back
I remember when they used to say my shit wack
Now I pull up on em with a big stack
I never boast through the most that's a big fact
Yall still in a zig zag, 808's in the hood yeah I did that
Never took a break like Kit-Kat
They still talking shit give em a tic-tac
Tell the DJ bring that shit back
Ok what happened to rap, don't ask me
[?] ekasi [?] trap, yeah that's me
[?] Emtee
Now all they do is cap when they talk about me
Ok, I live in the 'burbs, [?] lekasi
Fuck what you heard [?]
I be with the posse, blomming [?]
Hell naw, don't do it, I see many many men go through it
I told em I'ma make it, they all knew it
I told the DJ bring it back
Watch the crowd go stupid.
I tell the DJ bring that shit back.
I remember when they used to say my shit wack
Now I pull up on em with a big stack
I never boast through the most that's a big fact
Yall still in a zig zag, 808's in the hood yeah I did that
Never took a break like Kit-Kat
They still talking shit give em a tic-tac
Tell the DJ bring that shit back
Man I had to grow up, ever since the blow up
I done got my dough up, lemme switch the flow up
I'm in it, to win it, no limit, we flex
I'm living, it's giving, we splitting the cheque
I'ma do it bigger than I did it before
I don't do this for a hoe, I'm doing this for the dough
I'm trynna kill every show, always switch up the flow
Living life to it's fullest, I'm not taking it slow
I gotta get the bag straight cash, hit the cash, where it's at
I was broke way back, this year is pay back
Noboby was doing shit till we came in
Now these rappers bribing DJ's to play them
I tell the DJ bring that shit back
I remember when they used to say my shit wack
Now I pull up on em with a big stack
I never boast through the most that's a big fact
Yall still in a zig zag, 808's in the hood yeah I did that
Never took a break like Kit-Kat
They still talking shit give em a tic-tac
Tell the DJ bring that shit back

Rappelle-moi

Je dis au DJ de remettre cette chanson
Je me souviens qu'ils disaient que mon son était nul
Maintenant j'arrive avec un gros paquet de billets
Je ne me vante jamais, c'est un fait
Vous êtes encore dans le flou, les 808 dans le quartier, ouais c'est moi qui ai fait ça
Je n'ai jamais fait de pause comme un Kit-Kat
Ils continuent à parler en mal, donne-leur un Tic-Tac
Dis au DJ de remettre cette chanson
Ok, qu'est-il arrivé au rap, ne me demande pas
[?] ekasi [?] trap, ouais c'est moi
[?] Emtee
Maintenant tout ce qu'ils font c'est mentir quand ils parlent de moi
Ok, j'habite dans la banlieue, [?] lekasi
Fous ce que tu as entendu [?]
Je suis avec la bande, blomming [?]
Non, ne le fais pas, j'ai vu beaucoup d'hommes passer par là
Je leur ai dit que j'allais réussir, ils le savaient tous
J'ai dit au DJ de la remettre
Regarde la foule devenir folle.
Je dis au DJ de remettre cette chanson.
Je me souviens qu'ils disaient que mon son était nul
Maintenant j'arrive avec un gros paquet de billets
Je ne me vante jamais, c'est un fait
Vous êtes encore dans le flou, les 808 dans le quartier, ouais c'est moi qui ai fait ça
Je n'ai jamais fait de pause comme un Kit-Kat
Ils continuent à parler en mal, donne-leur un Tic-Tac
Dis au DJ de remettre cette chanson
Mec, j'ai dû grandir, depuis l'explosion
J'ai fait fortune, laisse-moi changer le flow
Je suis dedans, pour gagner, sans limites, on flex
Je vis, c'est donnant, on partage le chèque
Je vais le faire plus grand que ce que j'ai fait avant
Je ne fais pas ça pour une meuf, je fais ça pour le fric
J'essaie de tuer chaque show, je change toujours le flow
Je vis la vie à fond, je ne la prends pas lentement
J'ai besoin de la valise, cash direct, toucher le cash, là où il est
J'étais fauché il y a longtemps, cette année c'est le retour
Personne ne faisait rien jusqu'à ce qu'on arrive
Maintenant ces rappeurs soudoient les DJ pour qu'ils les passent
Je dis au DJ de remettre cette chanson
Je me souviens qu'ils disaient que mon son était nul
Maintenant j'arrive avec un gros paquet de billets
Je ne me vante jamais, c'est un fait
Vous êtes encore dans le flou, les 808 dans le quartier, ouais c'est moi qui ai fait ça
Je n'ai jamais fait de pause comme un Kit-Kat
Ils continuent à parler en mal, donne-leur un Tic-Tac
Dis au DJ de remettre cette chanson