Emtee - Go On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emtee - Go On




Go On
Continue
Ey
Ey
Yeah
Yeah
We got to go on yeah, go on yeah
On doit continuer ouais, continuer ouais
Woo ey
Woo ey
Say
Dis
I wonder why it's taking so long
Je me demande pourquoi ça prend autant de temps
And why all of my friends is no show
Et pourquoi tous mes amis ne sont pas
No matter what we got to go on, go on, go on
Quoi qu'il arrive, on doit continuer, continuer, continuer
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I wonder why it's taking so long
Je me demande pourquoi ça prend autant de temps
And why all of my friends is no show
Et pourquoi tous mes amis ne sont pas
No matter what we got to go on, go on, go on
Quoi qu'il arrive, on doit continuer, continuer, continuer
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
[?] swag, you got regular mami's and that's wack
[?] swag, t'as des meufs banales et c'est nul
You pop bottles and all that, with your small caps
Tu fais péter les bouteilles et tout ça, avec tes petites sommes
And them bitches you call bad, I just fall back
Et ces meufs que tu trouves bonnes, moi je les laisse tomber
Coz I ain't into all that uh
Parce que je ne suis pas dans tout ça uh
I done fell in love with this rap shit
Je suis tombé amoureux de ce rap
Pulling shit together I'm elastic
Je remets tout en place, je suis élastique
Atm baba that's it, I need a mami better than my last bitch
Distributeur de billets bébé c'est tout, j'ai besoin d'une meuf mieux que ma dernière
Make a hater nigga jam this, make a rapper nigga practice
Faire en sorte qu'un rageux kiffe ça, faire en sorte qu'un rappeur s'entraîne
Have em singing on my adlibs, eat girls like a savage
Les faire chanter sur mes ad-libs, dévorer les filles comme un sauvage
[?] I'm here now
[?] Je suis maintenant
I've been with it so I get it, it's fair now
J'ai vécu ça donc je comprends, c'est clair maintenant
I see my future hella vivid, it's clear now
Je vois mon avenir clairement, c'est net maintenant
Cooking hits, so I keep my bread brown
Je cuisine des tubes, donc je garde mon pain au chaud
Ride with a nigga, the rhymes is a killa
Rouler avec un négro, les rimes sont un tueur
Gave a fuck [?]
J'en ai rien à foutre [?]
Shout out to my mamma coz her child is a winner
Un shout out à ma maman parce que son fils est un gagnant
You claim to be sick and all, well I'm iller
Tu prétends être malade et tout, eh bien je suis plus malade
I was really struggling, Ruff came through
J'étais vraiment en difficulté, Ruff est venu me chercher
And coz of him I'll always stay true
Et grâce à lui, je resterai toujours vrai
Stay away from all these fake dudes
Reste loin de tous ces faux frères
They say they love you when they really hate you so
Ils disent qu'ils t'aiment alors qu'ils te détestent vraiment
I wonder why it's taking so long
Je me demande pourquoi ça prend autant de temps
And why all of my friends is no show
Et pourquoi tous mes amis ne sont pas
No matter what we got to go on, go on, go on
Quoi qu'il arrive, on doit continuer, continuer, continuer
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I wonder why it's taking so long
Je me demande pourquoi ça prend autant de temps
And why all of my friends is no show
Et pourquoi tous mes amis ne sont pas
No matter what we got to go on, go on, go on
Quoi qu'il arrive, on doit continuer, continuer, continuer
I remember what you said about
Je me souviens de ce que tu as dit à propos de
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I remember what you said about
Je me souviens de ce que tu as dit à propos de
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
Rest in peace to S.K, me and him we the illest in S.A
Repose en paix S.K, lui et moi on était les meilleurs d'Afrique du Sud
I'm in the game so let's play
Je suis dans le game alors jouons
[?] baba, so let's fade
[?] bébé, alors disparaissons
You don't like me then that's great
Tu ne m'aimes pas ? C'est génial
I've been rapping since a youngin and that's eight
Je rappe depuis tout petit, j'avais huit ans
You hating on me now nigga that's fake
Tu me détestes maintenant, négro, c'est faux
Bitch I do this for the fam sake
Salope, je le fais pour ma famille
I'm getting it done, still wanna battle?
Je gère, tu veux toujours me clasher ?
Are you kidding me son?
Tu te fous de moi, mon fils ?
I know yall don't wanna see me grow
Je sais que vous ne voulez pas me voir grandir
All you wanna do is be in my video
Tout ce que vous voulez, c'est être dans mon clip
You looking at a CEO
Tu regardes un PDG
I'm sick and tired my shit inspires
J'en ai marre, ma merde inspire
They left my hits behind
Ils ont laissé mes tubes derrière eux
No time to sit and cry
Pas le temps de s'asseoir et de pleurer
All I gotta do is get this right
Tout ce que j'ai à faire, c'est de bien faire les choses
I'm here to live this life, yolo you don't live it twice
Je suis pour vivre cette vie, yolo on ne la vit qu'une fois
Yeah all of my shit big time, I'm gonna be the shit this time
Ouais tout ce que je fais est énorme, je vais être le meilleur cette fois
So hit rewind
Alors rembobine
I wonder why it's taking so long
Je me demande pourquoi ça prend autant de temps
And why all of my friends is no show
Et pourquoi tous mes amis ne sont pas
No matter what we got to go on, go on, go on
Quoi qu'il arrive, on doit continuer, continuer, continuer
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I remember what you said about me
Je me souviens de ce que tu as dit sur moi
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I wonder why it's taking so long
Je me demande pourquoi ça prend autant de temps
And why all of my friends is no show
Et pourquoi tous mes amis ne sont pas
No matter what we got to go on, go on, go on
Quoi qu'il arrive, on doit continuer, continuer, continuer
I remember what you said about
Je me souviens de ce que tu as dit à propos de
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?
I remember what you said about
Je me souviens de ce que tu as dit à propos de
I'm the shit how could you doubt me
Je suis le meilleur, comment peux-tu en douter ?





Writer(s): ruff nkosi


Attention! Feel free to leave feedback.