Emtee - My OG - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emtee - My OG




My OG
Mon OG
A-T-M
A-T-M
Yeah
Ouais
Trap, trap, trap
Piège, piège, piège
Yah yeah
Ouais ouais
Yeah
Ouais
My OG told me muder everything
Mon OG m'a dit de tout tuer
If they tripping homie let it bang
Si tu trip, mon pote, fais péter
Uzozwa umoya like I'm heavy K
Tu sens le vent comme si j'étais un gros K
Them bitches love me like I'm Lanny K
Ces chiennes m'aiment comme si j'étais Lanny K
I run this city
Je contrôle cette ville
50 nigga with me
50 mecs avec moi
You don't want no problems
Tu ne veux pas de problèmes
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Ungjwayela a masimba ungbheke kahle angsi yi khimbi
Tu t'habitues à la force, regarde bien, je ne suis pas une cible
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Ungjwayela a masimba ungbheke kahle angsi yi khimbi
Tu t'habitues à la force, regarde bien, je ne suis pas une cible
I've been working hard for this shit
J'ai travaillé dur pour cette merde
And I thank God for this shit
Et je remercie Dieu pour cette merde
Working great floor for the bricks
Travailler dur pour des briques
Hype right stright on my wrist
Hype direct sur mon poignet
I don't spend none on no beats
Je ne dépense pas un sou sur des beats
Everybody knows that's a risk
Tout le monde sait que c'est un risque
If you got a problem we gonn fix it
Si tu as un problème, on va le régler
Chains becoming tools like the chop stix
Les chaînes deviennent des outils comme des baguettes
Catch me smoking in the wheel
Tu me trouves en train de fumer au volant
If they catch me I'm in shit
S'ils me chopent, je suis dans la merde
Gotta Skirr to the crib
Je dois filer au bercail
Yeah I get
Ouais, j'ai
How I live
Comment je vis
Got that sprite, I'ma mix
J'ai du Sprite, je vais mélanger
Drop some ice then I seal
Je dépose de la glace puis je scelle
A-T-M
A-T-M
Y'all should get it
Vous devriez comprendre
Weekend shit
Merde du week-end
They know Api Koka
Ils connaissent Api Koka
Expensive like Pogba
Cher comme Pogba
Now my money get the zeros and the commas
Maintenant, mon argent a des zéros et des virgules
She says she wanna meet the squad with the chommas
Elle dit qu'elle veut rencontrer la bande avec les chommas
What you sippin?
Qu'est-ce que tu sirotes ?
I got moet and some pongas
J'ai du Moët et des pongas
My OG told me muder everything
Mon OG m'a dit de tout tuer
If they tripping homie let it bang
Si tu trip, mon pote, fais péter
Uzozwa umoya like I'm heavy K
Tu sens le vent comme si j'étais un gros K
Them bitches love me like I'm Lanny K
Ces chiennes m'aiment comme si j'étais Lanny K
I run this city
Je contrôle cette ville
50 nigga with me
50 mecs avec moi
You don't want no problems
Tu ne veux pas de problèmes
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Ungjwayela a masimba ungbheke kahle angsi yi khimbi
Tu t'habitues à la force, regarde bien, je ne suis pas une cible
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Ungjwayela a masimba ungbheke kahle angsi yi khimbi
Tu t'habitues à la force, regarde bien, je ne suis pas une cible
Gotta thank y'all for this shit
Je dois vous remercier pour cette merde
You the reason I ball in this shit
Vous êtes la raison pour laquelle je joue dans cette merde
Been around the world taking trips
J'ai fait le tour du monde en voyage
Always got that pulp taking sips
J'ai toujours cette pulpe en train de siroter
Yeah you the one that turned into a snitch
Ouais, tu es celui qui est devenu un balanceur
Now you mad about my seats haa!
Maintenant, tu es en colère à cause de mes sièges, haa !
Now you sadder than the bitch haa!
Maintenant, tu es plus triste que la chienne, haa !
That I might drop a Luie bag on your bitch haa!
Que je pourrais déposer un sac Louis Vuitton sur ta chienne, haa !
Jelle praat de viel
Jelle praat de viel
I'm getting dough for real
Je fais du blé pour de vrai
I won't give you free shit
Je ne te donnerai pas de la merde gratuite
Maybe over wheel
Peut-être sur le volant
If you talking money
Si tu parles d'argent
We can close the deal
On peut conclure l'affaire
Damn em niggas hating
Putain, ces mecs me détestent
But it's over still
Mais c'est fini quand même
Yeah I pull out
Ouais, je sors
Pop out
Je sors
Whole hood they pop out
Tout le quartier sort
Luie, Gucci, Visarce that's a knockout
Louis Vuitton, Gucci, Visarce, c'est un KO
More money than papago
Plus d'argent que Papago
Le skeem nyana se sahao
Le skeem nyana se sahao
Goose yeah tse tlakao
Oie, ouais, ils vont venir
They slap you and you pass out
Ils te giflent et tu perds connaissance
My OG told me muder everything
Mon OG m'a dit de tout tuer
If they tripping homie let it bang
Si tu trip, mon pote, fais péter
Uzozwa umoya like I'm heavy K
Tu sens le vent comme si j'étais un gros K
Them bitches love me like I'm Lanny K
Ces chiennes m'aiment comme si j'étais Lanny K
I run this city
Je contrôle cette ville
50 nigga with me
50 mecs avec moi
You don't want no problems
Tu ne veux pas de problèmes
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Ungjwayela a masimba ungbheke kahle angsi yi khimbi
Tu t'habitues à la force, regarde bien, je ne suis pas une cible
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Futsek hamba kini
Futsek, va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Hamba kini
Va te faire voir
Ungjwayela a masimb
Tu t'habitues à la force





Writer(s): Mthembeni Ndevu


Attention! Feel free to leave feedback.