Lyrics and translation Emtee - Pour Up

Pour Up

Yeah
They already know what time it is
Ey yo Ruff turn me up the earphone one time
What I do
I pour a pint in a soda
Feel everything slow up
Double cup every time I show up
Even in the club I'm poured up
No, I'm not sober (Yeah)
Couldn't wait to be a grown up (I couldn't wait)
Just so I can pour up (for real)
Cups is in two or three
Like Tunechi
I'm cooling, they losing
You ain't down to earth me I'm too high
I'm just too numb
I be in the cut with my two cups
In the back of the room, just to watch
She said I'm not gonna make it and
Just you watch, while I
I pour a pint in a soda
Feel everything slow up
Double cup every time I show up
Even in the club I'm poured up
No I'm not sober
Couldn't wait to be a grown up
Just so I can pour up
I remember back in the day
I was wack and ashamed
Holding back with the tape
Trap wasn't safe, rats at my place, with a gat to my face
Sipping ac so that the pain go away
Mix it up with the Mary Jane
I only need purple rain
Since a youngin I been praying
I can't take this pain no more
I'm too young, I'm too young
I done got this faith so numb
I'm too numb, I'm too numb
I pour a pint in a soda
Feel everything slow up
Double cup every time I show up
Even in the club I'm poured up
No I'm not sober
Couldn't wait to be a grown up
Just so I can pour up

Наливай

Да
Они уже знают, который час
Эй, Руфф, сделай мне погромче в наушниках
Что я делаю?
Я наливаю пинту в газировку
Чувствую, как всё замедляется
Двойной стакан каждый раз, когда появляюсь
Даже в клубе я под градусом
Нет, я не трезв (Ага)
Не мог дождаться, когда стану взрослым (Не мог дождаться)
Просто чтобы я мог наливать (реально)
Стаканы по два или три
Как Tunechi
Я отдыхаю, они проигрывают
Ты не приземлённая, детка, а я слишком высоко
Я просто слишком онемел
Я в углу со своими двумя стаканами
В задней части комнаты, просто наблюдаю
Она сказала, что у меня ничего не получится, и
Просто смотри, пока я
Я наливаю пинту в газировку
Чувствую, как всё замедляется
Двойной стакан каждый раз, когда появляюсь
Даже в клубе я под градусом
Нет, я не трезв
Не мог дождаться, когда стану взрослым
Просто чтобы я мог наливать
Я помню, как раньше
Я был никчемным и стыдился
Сдерживался с записью
Ловушка была небезопасна, крысы у меня дома, с пушкой у лица
Потягиваю алкоголь, чтобы боль ушла
Смешиваю это с марихуаной
Мне нужен только фиолетовый дождь
С юных лет я молился
Я больше не могу терпеть эту боль
Я слишком молод, я слишком молод
Моя вера так онемела
Я слишком онемел, я слишком онемел
Я наливаю пинту в газировку
Чувствую, как всё замедляется
Двойной стакан каждый раз, когда появляюсь
Даже в клубе я под градусом
Нет, я не трезв
Не мог дождаться, когда стану взрослым
Просто чтобы я мог наливать