Lyrics and translation Emtee - Revolutionary

Revolutionary

Ayy, this one for the youth dem (hustle)
You know? (Hustle)
(Oh, yes sir)
Ayy

Say no to de oppression yeah
No more stressing yeah
Living is a blessing yeah
Taught me lessons, yeah
When I step in, yeah

You can see it in my face, I fear nobody ayy
Vele vele a ke letshabe ayy
Long live sitha sami ayy
Lizofika e lami ayy
Told mama "Unga worry ayy"

Lento ndiyenzel' usapho lwami ayy
Phakamisa intwana zami ayy
Ndingalibali ne lali ayy
Na ma hater wami ayy (what's up? Ayy)

Every day, I prove them wrong
Every day, I make a new song
I don't care what you on
They know who put them on
I'm a revolutionary so, they been trying to silence me
On my mama, I never had to go buy a beat
You not a OG, you just a prodigy
I'm a boss man, who gon' fire me?
Nobody, you a shooter with no bodies
Yeah, I see that you rapping but I'm getting more money, ayy, ayy

First of, I'd like to thank the Almighty for my- (for my sons)
Two boys, you know (Avery and Logan)
I had to do it for Logan this time (Logan)

Seen it all, done it all, flip money like somersault
They wonder where it's coming from
I'm not a fraud, I pray to God
I stay prayed up ayy, when I wake up, ayy
Plenty snakes out there, I stay safe out here
You want me in a cut
I need a milli plus
Put fam and 'em in the bus
Shooters with plenty guns
You know they envy us
Don't do this shit just because
I put in a lot of love
They hoping I fuck it up

Yeah, I see 'em
All mad they can't be him
Duckin' when they see him
Who told 'em I need 'em? I'm a hustler
For the money bitch I'm vegan
I'm boppin' and weaving
I'm with all the beef here

I hustle while you sleepin'
I'm cooking what you eatin'
Get beat up just for tweetin'
I pray I never be them

Bheka la mfana wami ayy
Nibo hlonipha igama lami ayy, ayy
You were the party, nla kwe sami ayy
Nibo khuluma phambi kwami ayy, ayy
Aninga bangani bami ayy
Ndiyindoda andinesabi ayy
Why nicinga uk'ba azi thathi ayy?

Indoda ingawa namhlanje, k'sasa iphind' ivuke
Indoda ingawa namhlanje, k'sasa iphind' ivuke
Indoda ingawa namhlanje, k'sasa iphind' ivuke

Révolutionnaire

Hé, celle-ci est pour les jeunes (hustle)
Tu sais ? (Hustle)
(Oh, oui monsieur)
Hé

Dis non à l'oppression oui
Plus de stress oui
Vivre est une bénédiction oui
M'a appris des leçons, oui
Quand je rentre, oui

Tu peux le voir sur mon visage, je ne crains personne, hé
Vele vele, je ne suis pas un lâche, hé
Longue vie à Sitha Sami, hé
Je suis arrivé à mon objectif, hé
J'ai dit à maman "Ne t'inquiète pas, hé"

Je fais ça pour ma famille, hé
Élever mes enfants, hé
Je ne peux pas oublier ma patrie, hé
Et mes ennemis, hé (quoi de neuf ? Hé)

Chaque jour, je leur prouve qu'ils ont tort
Chaque jour, je fais une nouvelle chanson
Je m'en fiche de ce que tu as
Ils savent qui les a mis sur le devant de la scène
Je suis un révolutionnaire, alors ils ont essayé de me faire taire
Par ma mère, je n'ai jamais eu à acheter une beat
Tu n'es pas un OG, tu es juste un prodige
Je suis un patron, qui va me virer ?
Personne, tu es un tireur sans victimes
Oui, je vois que tu rap, mais je gagne plus d'argent, hé, hé

Tout d'abord, j'aimerais remercier le Tout-Puissant pour mes (pour mes fils)
Deux garçons, tu sais (Avery et Logan)
Je devais le faire pour Logan cette fois (Logan)

Tout vu, tout fait, je retourne l'argent comme un salto
Ils se demandent d'où ça vient
Je ne suis pas un fraudeur, je prie Dieu
Je reste en prière, hé, quand je me réveille, hé
Beaucoup de serpents par ici, je reste prudent
Tu veux que je sois impliqué
J'ai besoin d'un million de plus
Mettre la famille et les autres dans le bus
Des tireurs avec plein d'armes
Tu sais qu'ils nous envient
Ne fais pas ça juste parce que
J'y mets beaucoup d'amour
Ils espèrent que je vais tout gâcher

Oui, je les vois
Tous fous, ils ne peuvent pas être lui
Ils se cachent quand ils le voient
Qui leur a dit que j'ai besoin d'eux ? Je suis un hustler
Pour l'argent, salope, je suis vegan
Je suis en train de dribbler et de tisser
Je suis avec toute la viande ici

Je me démène pendant que tu dors
Je cuisine ce que tu manges
On se fait tabasser juste pour tweeter
Je prie pour ne jamais être comme eux

Regarde mon garçon, hé
Vous devez respecter mon nom, hé, hé
Tu étais le groupe, j'étais au milieu, hé
Vous parlez devant moi, hé, hé
Vous n'êtes pas mes amis, hé
Je suis un homme, je n'ai pas peur, hé
Pourquoi pensez-vous que je suis un lâche, hé ?

Un homme peut tomber aujourd'hui, demain il se relèvera
Un homme peut tomber aujourd'hui, demain il se relèvera
Un homme peut tomber aujourd'hui, demain il se relèvera