Lyrics and translation Emtee feat. Gwamba - Uzoyimela

Uzoyimela

Exclusive-clusive

Imali ibalwa qho! (Uh huh)
And siphanda mo (yeah yeah)
Vele ngiyagoloza (uh huh)
Uzam' ukunhlokoloza (yeah yeah)

Imali ibalwa qho! (Uh huh)
And siphanda mo (yeah yeah)
Vele ngiyagoloza (uh huh)
Wena uzam' ukunhlokoloza (yeah yeah, huh)

Way'susa uzoyimela
Way'susa uzoyimela
Way'susa uzoyimela
Way'susa uzoyimela

Phela mina ngu khanda shisa (yeah)
Yaz' uk'khala ak'sizi (no way)
Everyday ngiya hlanganisa (always)
Icey on the fist (ice!)
Chandelier on my wrist (yeah)
Yek' umona phanda please (yeah)
Imali yandiphambanisa (ayy ayy)
Ngoba iya ndicabanisa (uh huh, ayy)
Teacher used to tell me I'll be nothing back in school
Countin' tens, twenties, fifties, and you know thеm
I'm a natural born hustler, I don't know about you (don't know)
Yeah I'm icing out the crеw
They call me when rent is due
I'm not selfish, I'm a stepper
Diamond tester, with the pressure (yeah)
I'm like Santa in December, give 'em somethin' to remember

Imali ibalwa qho! (Always)
Ngoba ngiya spana sure
Why uncanywa zaka so? (Uh huh)
Kante what am I grindin' for? (Uh huh, time to go)

Imali ibalwa qho! (Uh huh)
And siphanda mo (yeah yeah)
Vele ngiyagoloza (uh huh)
Uzam' ukunhlokoloza (yeah yeah)

Imali ibalwa qho! (Uh huh)
And siphanda mo (yeah yeah)
Vele ngiyagoloza (uh huh)
Wena uzam' ukunhlokoloza (yeah yeah, huh)

Way'susa uzoyimela
Way'susa uzoyimela-a-a-a
Way'susa uzoyimela
Way'susa uzoyimela-a-a-a

Ndangodzuka zhak m'mawa eh
Choyambilira kugwada
Kuthamanga kumenya hustle eh
Mtawuni muno Spider-Man
Nditha kugona nayo koma mfana
Wanga adya m'bale
Kuonetsetsa ali ndi phaxy
Mpaka kudzadza mbale
Steni ikufuna chi den eh
Chick ikufuna Brazillian
Hustle kumenya mageni eh
Mpaka itipatse ma million
Zina kuita mu bank ah
Zina mpakana kukwilira
Mafana kuyesa kundipondeleza
Ine koma andilira

Horse player, get on top
Hustle hard never stop
And you know I never flop
Put my country on the map, dawg
Horse player, get on top
Hustle hard never stop
And you know I never flop
Put my country on the map, dawg

Imali ibalwa qho! (Uh huh)
And siphanda mo (yeah yeah)
Vele ngiyagoloza (uh huh)
Uzam' ukunhlokoloza (yeah yeah)
Imali ibalwa qho! (Uh huh)
And siphanda mo (yeah yeah)
Vele ngiyagoloza (uh huh)
Wena uzam' ukunhlokoloza (yeah yeah, huh)

Way'susa uzoyimela
Way'susa uzoyimela-a-a-a
Way'susa uzoyimela
Way'susa uzoyimela-a-a-a

Imali ibalwa qho!
And siphanda mo
Vele ngiyagoloza
Wena uzam' ukunhlokoloza, huh

Tu me soutiendras

Exclusif-exclusif

L'argent est compté tout le temps ! (Uh huh)
Et on s'est mis d'accord (yeah yeah)
Je suis là pour de vrai (uh huh)
Tu vas me regarder (yeah yeah)

L'argent est compté tout le temps ! (Uh huh)
Et on s'est mis d'accord (yeah yeah)
Je suis là pour de vrai (uh huh)
Tu vas me regarder (yeah yeah, huh)

Tu me soutiendras
Tu me soutiendras
Tu me soutiendras
Tu me soutiendras

Parce que moi, je suis un feu d'enfer (yeah)
Ne pleure pas, ça ne sert à rien (no way)
Tous les jours, je mélange (always)
De la glace sur le poing (ice!)
Un lustre à mon poignet (yeah)
Laisse tomber la jalousie, s'il te plaît (yeah)
L'argent m'a déjoué (ayy ayy)
Parce qu'il me rend fou (uh huh, ayy)
Le prof me disait que je ne serais rien à l'école
Je compte des dizaines, des vingtaines, des cinquantaines, et tu les connais
Je suis un arnaqueur né, je ne sais pas pour toi (je ne sais pas)
Ouais, je gèle toute l'équipe
Ils m'appellent quand le loyer est dû
Je ne suis pas égoïste, je suis un marcheur
Testeur de diamants, avec la pression (yeah)
Je suis comme le Père Noël en décembre, je leur donne quelque chose à se souvenir

L'argent est compté tout le temps ! (Always)
Parce que je suis sûr de mon coup
Pourquoi tu te fais autant de soucis ? (Uh huh)
Qu'est-ce que je fais pour ça ? (Uh huh, time to go)

L'argent est compté tout le temps ! (Uh huh)
Et on s'est mis d'accord (yeah yeah)
Je suis là pour de vrai (uh huh)
Tu vas me regarder (yeah yeah)

L'argent est compté tout le temps ! (Uh huh)
Et on s'est mis d'accord (yeah yeah)
Je suis là pour de vrai (uh huh)
Tu vas me regarder (yeah yeah, huh)

Tu me soutiendras
Tu me soutiendras-a-a-a
Tu me soutiendras
Tu me soutiendras-a-a-a

J'étais une fois au bas de l'échelle eh
Choyambilira kugwada
Kuthamanga kumenya hustle eh
Mtawuni muno Spider-Man
Nditha kugona nayo koma mfana
Wanga adya m'bale
Kuonetsetsa ali ndi phaxy
Mpaka kudzadza mbale
Steni ikufuna chi den eh
Chick ikufuna Brazillian
Hustle kumenya mageni eh
Mpaka itipatse ma million
Zina kuita mu bank ah
Zina mpakana kukwilira
Mafana kuyesa kundipondeleza
Ine koma andilira

Parieur de chevaux, monte au sommet
Boss travaille dur, ne t'arrête jamais
Et tu sais que je ne rate jamais
J'ai mis mon pays sur la carte, mec
Parieur de chevaux, monte au sommet
Boss travaille dur, ne t'arrête jamais
Et tu sais que je ne rate jamais
J'ai mis mon pays sur la carte, mec

L'argent est compté tout le temps ! (Uh huh)
Et on s'est mis d'accord (yeah yeah)
Je suis là pour de vrai (uh huh)
Tu vas me regarder (yeah yeah)
L'argent est compté tout le temps ! (Uh huh)
Et on s'est mis d'accord (yeah yeah)
Je suis là pour de vrai (uh huh)
Tu vas me regarder (yeah yeah, huh)

Tu me soutiendras
Tu me soutiendras-a-a-a
Tu me soutiendras
Tu me soutiendras-a-a-a

L'argent est compté tout le temps !
Et on s'est mis d'accord
Je suis là pour de vrai
Tu vas me regarder, huh