Lyrics and translation Emtee - Where I'm at

Where I'm at

Yeah, here's another one
ATM widdit
We dem boys, yeah
You say

How I make the loot?
'Cela ungang'buzi (you don't wanna know)
I be on FaceTime with Pearl Thusi (yeah)
I don't make excuses, I keep it moving (moving)
I be with the crew, dappin' in my new shit yeah

You know where I'm at yeah
Umntwana ukhanda le cash yeah, yeah yeah
You know where I'm at, yeah (I'm posted up)
I'm posted up with the racks yeah (yeah I'm posted)

I was up in the trap
Tryna make me some cash
I'm posted up with the racks
I love 'em, they love me back
They know I stick to the facts
I might just out, you on blast
If you ever disrespect me they gon' pull out a strap, eh
K'dala ngigudla ngifun' ithuba so I can win too
Ngisakhumbula be kunok'shuba man I done been through (man I remember)
Everything except the moola, I had a wish too
Had no sneakers now my kick game jiu-jitsu

Catch me toastin' with the squad, got them styrofoams up
As far as I know, no one dappin' like us
Always pullin' up, ne majita da ekasi
Besinok'cela i five rand, manje siphil' i-high life

How I make the loot?
'Cela ungang'buzi (you don't wanna know)
I be on FaceTime with Pearl Thusi (yeah)
I don't make excuses, I keep it moving (I keep it moving)
I be with the crew, dappin' in my new shit yeah (in my new shit)

You know where I'm at yeah (yeah you know)
Umntwana ukhanda le cash yeah, yeah yeah
You know where I'm at yeah yeah
I'm posted up with the racks yeah (yeah I'm posted)

Catch me posted in the cut with the homies
Squad real deep, never lonely
Don't hit me up if you don't have nothin' for me
I'm a hustler, vele ngikhulele eGoli they know me
I been ridin' round the city, see what I been through
I've been sinnin', I'm forgiven
Oh Lord I thank you (oh Lord I thank you)
Thandaza njalo konke kuzolunga wethu
Noma bekgol'imali encane oMama bethu

But it's all gon' work
And these broads gon' twerk
And these haters gon' hurt
My first car was a Merc'
And I came here to murk
Was the man since birth
Hella calm just to serve
I'm the wave y'all surf

How I make the loot?
'Cela ungang'buzi (you don't wanna know)
I be on FaceTime with Pearl Thusi (yeah)
I don't make excuses, I keep it moving (I keep it moving)
I be with the crew, dappin' in my new shit yeah (in my new shit)

You know where I'm at yeah (yeah you know)
Umntwana ukhanda le cash yeah
You know where I'm at yeah
I'm posted up with the racks yeah (yeah I'm posted)

Где я

Да, вот еще один
ATM с ним
Мы те самые парни, да
Ты спрашиваешь

Как я делаю бабки?
Тебе лучше не знать (тебе лучше не знать)
Я говорю по FaceTime с Перл Туси (ага)
Я не оправдываюсь, я продолжаю двигаться (двигаться)
Я с командой, щеголяю в своих новых шмотках, да

Ты знаешь, где я, да
Пацан - голова наличных, да, да, да
Ты знаешь, где я, да (я на месте)
Я на месте с пачками, да (да, я на месте)

Я был в ловушке
Пытался заработать немного денег
Я на месте с пачками
Я люблю их, они любят меня в ответ
Они знают, что я придерживаюсь фактов
Я могу просто взять и выставить тебя на всеобщее обозрение
Если ты когда-нибудь будешь неуважительно относиться ко мне, они вытащат пушку, эй
Раньше я был плохим, мне нужен был шанс, чтобы я тоже мог победить
Я помню, как было тяжело, чувак, я прошел через это (чувак, я помню)
Все, кроме денег, у меня тоже было желание
У меня не было кроссовок, теперь моя игра в кик - джиу-джитсу

Застукай меня за тостом с командой, у нас подняты пенопластовые стаканчики
Насколько я знаю, никто не щеголяет так, как мы
Всегда подтягиваются, те парни из Каси
Раньше просили пять рандов, теперь живем роскошной жизнью

Как я делаю бабки?
Тебе лучше не знать (тебе лучше не знать)
Я говорю по FaceTime с Перл Туси (ага)
Я не оправдываюсь, я продолжаю двигаться (я продолжаю двигаться)
Я с командой, щеголяю в своих новых шмотках, да (в своих новых шмотках)

Ты знаешь, где я, да (да, ты знаешь)
Пацан - голова наличных, да, да, да
Ты знаешь, где я, да, да
Я на месте с пачками, да (да, я на месте)

Застукай меня на месте с корешами
Команда очень сплоченная, никогда не бываю одинок
Не звони мне, если у тебя для меня ничего нет
Я хастлер, вырос в Голи, они меня знают
Я катался по городу, посмотри, через что я прошел
Я грешил, я прощен
О, Господи, благодарю тебя (о, Господи, благодарю тебя)
Молись всегда, все будет хорошо у нас
Даже если у наших матерей было мало денег

Но все получится
И эти телки будут трясти задницами
А эти ненавистники будут страдать
Моей первой машиной был Мерседес
И я пришел сюда, чтобы убить
Был мужиком с рождения
Чертовски спокоен, просто чтобы услужить
Я волна, на которой вы все серфите

Как я делаю бабки?
Тебе лучше не знать (тебе лучше не знать)
Я говорю по FaceTime с Перл Туси (ага)
Я не оправдываюсь, я продолжаю двигаться (я продолжаю двигаться)
Я с командой, щеголяю в своих новых шмотках, да (в своих новых шмотках)

Ты знаешь, где я, да (да, ты знаешь)
Пацан - голова наличных, да
Ты знаешь, где я, да
Я на месте с пачками, да (да, я на месте)