Emu Music - Auf seine Gnade hoffe ich - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emu Music - Auf seine Gnade hoffe ich




Auf seine Gnade hoffe ich
J'espère en sa grâce
Eine neue Welt bricht an,
Un nouveau monde se lève,
Wo ich mit Jesus leben kann.
je peux vivre avec Jésus.
Auf seine Gnade hoffe ich, auf sie allein.
J'espère en sa grâce, en elle seule.
Jesu Tod hat mich erlöst,
La mort de Jésus m'a racheté,
Von Schuld befreit, mit Gott versöhnt.
Libéré de la culpabilité, réconcilié avec Dieu.
Auf seine Gnade hoffe ich, auf sie allein.
J'espère en sa grâce, en elle seule.
Gnade ist der Gruß des Vaters.
La grâce est le salut du Père.
Gnade: Unser Gott vergibt!
Grâce : Notre Dieu pardonne !
Gnade wäscht uns rein von Sünde.
La grâce nous lave du péché.
Auf seine Gnade hoffe ich.
J'espère en sa grâce.
So wenig wie der Dieb am Kreuz
Aussi peu que le voleur sur la croix
Verdiene ich das Paradies.
Je mérite le paradis.
Auf Gottes Gnade hoffe ich, auf sie allein.
J'espère en la grâce de Dieu, en elle seule.
Oh, welch Trost in Leid und Tod:
Oh, quelle consolation dans la souffrance et la mort :
Für immer leben, nah bei Gott!
Vivre pour toujours, près de Dieu !
Auf seine Gnade hoffe ich, auf sie allein.
J'espère en sa grâce, en elle seule.
Gnade ist der Gruß des Vaters.
La grâce est le salut du Père.
Gnade: Unser Gott vergibt!
Grâce : Notre Dieu pardonne !
Gnade wäscht uns rein von Sünde.
La grâce nous lave du péché.
Auf seine Gnade hoffe ich.
J'espère en sa grâce.
Jesus, deine Liebe trägt mich,
Jésus, ton amour me porte,
Meine Schuld hast du bezahlt.
Tu as payé ma dette.
Furchtlos tret ich vor den Thron, denn
Je me tiens sans crainte devant le trône, car
Deine Hand gibt mir stets Halt.
Ta main me soutient toujours.
Eine neue Welt bricht an,
Un nouveau monde se lève,
Die niemand mir mehr nehmen kann.
Que personne ne peut plus me prendre.
Auf seine Gnade hoffe ich, auf sie allein.
J'espère en sa grâce, en elle seule.
Alle, die dem Herrn vertraun,
Tous ceux qui font confiance au Seigneur,
Die werden leben, Frieden schaun.
Ils vivront, ils verront la paix.
Auf seine Gnade hoffe ich, auf sie allein.
J'espère en sa grâce, en elle seule.
Gnade ist der Gruß des Vaters.
La grâce est le salut du Père.
Gnade: Unser Gott vergibt!
Grâce : Notre Dieu pardonne !
Gnade wäscht uns rein von Sünde.
La grâce nous lave du péché.
Auf seine Gnade hoffe ich.
J'espère en sa grâce.
Auf seine Gnade hoffe ich.
J'espère en sa grâce.






Attention! Feel free to leave feedback.