Emu Music - Christ Is Victor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emu Music - Christ Is Victor




Christ Is Victor
Christ Is Victor
1: Fuelled by love for those in death
1: Poussé par l'amour pour ceux qui sont dans la mort
He veiled his glory with our flesh
Il a voilé sa gloire avec notre chair
Protected by no godly shield
Protégé par aucun bouclier divin
He entered Adam's battlefield
Il est entré sur le champ de bataille d'Adam
2: Taking up the Spirit's sword
2: Prenant l'épée de l'Esprit
He conquered Satan and the world
Il a vaincu Satan et le monde
Destroyed the power of sin in flesh
Détruit le pouvoir du péché dans la chair
When blameless he embraced his death
Quand, sans tache, il a embrassé sa mort
So come, sons and daughters come
Alors viens, fils et filles, venez
Citizens of heaven -
Citoyens du ciel -
Arise! Proclaim! Arise! Proclaim!
Lève-toi ! Proclame ! Lève-toi ! Proclame !
Jesus Christ is victor
Jésus-Christ est vainqueur
He's overcome the grave, overcome the grave
Il a vaincu la tombe, vaincu la tombe
We have freedom! We have freedom!
Nous avons la liberté ! Nous avons la liberté !
We have freedom! We have freedom!
Nous avons la liberté ! Nous avons la liberté !
3: Defeated in the tomb he lay
3: Défait dans le tombeau, il gisait
But he would never see decay
Mais il ne verrait jamais la décomposition
God raised his holy one to life
Dieu a ressuscité son saint à la vie
Denying death its greatest prize
Refusant à la mort son plus grand prix
So come, sons and daughters come
Alors viens, fils et filles, venez
4: Though the battle rages on
4: Bien que la bataille fasse rage
The fear of our defeat is gone
La peur de notre défaite a disparu
So through the veil of death we charge
Alors à travers le voile de la mort, nous chargeons
To join in Jesus vict'ry march
Pour nous joindre à la marche victorieuse de Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.