I Cannot Tell - Emu Music translation in German

I Cannot Tell

I cannot tell why he, whom angels worship,
Should set his love upon the sons of men,
Or why, as shepherd,
He should seek the wand'rers,
To bring them back, they know not how or when.
But this I know, that he was born of Mary,
When Bethl'hem's manger was his only home,
And that he lived at Nazareth and laboured and
So the saviour, saviour of the world, is come.

I cannot tell how silently he suffered,
As with his peace he graced this place of tears,
Or how his heart upon the cross was broken,
The crown of pain to three and thirty years.
But this I know, he heals the broken-hearted,
And stays our sin, and calms our lurking fear,
And lifts the burden from the heavy laden,
For yet the saviour, saviour of the world, is here.

I cannot tell how he will win the
Nations, how he will claim his earthly heritage,
How satisfy the needs and aspirations
Of east and west, of sinner and of sage.
But this I know,
All flesh shall see his glory,
And he shall reap the harvest he has sown,
And some glad day his sun will shine in splendour
When he the saviour, saviour of the world, is known.

I cannot tell how all the lands shall worship,
When, at his bidding, every storm is stilled,
Or who can say how great the jubilation
When all the hearts of men with love are filled.
But this I know,
The skies will thrill with rapture,
And myriad, myriad human voices sing,
And earth to heaven, and heaven to earth, will answer,
"At last the saviour, saviour of the world, is King."

Ich kann nicht sagen

Ich kann nicht sagen, warum er, den Engel anbeten,
Seine Liebe auf die Menschenkinder legt,
Oder warum, als Hirte,
Er die Irrenden sucht,
Um sie zurückzubringen, sie wissen nicht wie oder wann.
Doch dies weiß ich, dass er von Maria geboren wurde,
Als Bethlehems Krippe sein einziges Zuhause war,
Und dass er in Nazareth lebte und arbeitete und
So der Retter, Retter der Welt, gekommen ist.

Ich kann nicht sagen, wie still er litt,
Als er mit seinem Frieden diesen Ort der Tränen zierte,
Oder wie sein Herz am Kreuz gebrochen wurde,
Die Krone des Schmerzes für dreiunddreißig Jahre.
Doch dies weiß ich, er heilt die gebrochenen Herzen,
Und stillt unsere Sünde, beruhigt unsere lauernde Angst,
Und nimmt die Last von den Schwerbeladenen,
Denn noch ist der Retter, Retter der Welt, hier.

Ich kann nicht sagen, wie er die Nationen
Gewinnen wird, wie er sein irdisches Erbe beansprucht,
Wie er die Bedürfnisse und Sehnsüchte stillt
Von Ost und West, von Sündern und Weisen.
Doch dies weiß ich,
Alles Fleisch wird seine Herrlichkeit sehen,
Und er wird die Ernte ernten, die er gesät hat,
Und eines Tages wird seine Sonne in Pracht scheinen
Wenn er, der Retter, Retter der Welt, erkannt wird.

Ich kann nicht sagen, wie alle Länder anbeten werden,
Wenn auf sein Geheiß jeder Sturm verstummt,
Oder wer kann sagen, wie groß die Freude sein wird
Wenn alle Herzen der Menschen mit Liebe erfüllt sind.
Doch dies weiß ich,
Die Himmel werden vor Freude erbeben,
Und Myriaden, Myriaden menschlicher Stimmen werden singen,
Und Erde zu Himmel, und Himmel zu Erde wird antworten,
"Endlich ist der Retter, Retter der Welt, König."