Lyrics and translation Emu Music - I Cannot Tell

I Cannot Tell

I cannot tell why he, whom angels worship,
Should set his love upon the sons of men,
Or why, as shepherd,
He should seek the wand'rers,
To bring them back, they know not how or when.
But this I know, that he was born of Mary,
When Bethl'hem's manger was his only home,
And that he lived at Nazareth and laboured and
So the saviour, saviour of the world, is come.

I cannot tell how silently he suffered,
As with his peace he graced this place of tears,
Or how his heart upon the cross was broken,
The crown of pain to three and thirty years.
But this I know, he heals the broken-hearted,
And stays our sin, and calms our lurking fear,
And lifts the burden from the heavy laden,
For yet the saviour, saviour of the world, is here.

I cannot tell how he will win the
Nations, how he will claim his earthly heritage,
How satisfy the needs and aspirations
Of east and west, of sinner and of sage.
But this I know,
All flesh shall see his glory,
And he shall reap the harvest he has sown,
And some glad day his sun will shine in splendour
When he the saviour, saviour of the world, is known.

I cannot tell how all the lands shall worship,
When, at his bidding, every storm is stilled,
Or who can say how great the jubilation
When all the hearts of men with love are filled.
But this I know,
The skies will thrill with rapture,
And myriad, myriad human voices sing,
And earth to heaven, and heaven to earth, will answer,
"At last the saviour, saviour of the world, is King."

Je ne peux pas dire

Je ne peux pas dire pourquoi lui, que les anges adorent,
Devrait fixer son amour sur les fils des hommes,
Ou pourquoi, comme un berger,
Il devrait chercher les errants,
Pour les ramener, ils ne savent ni comment ni quand.
Mais je sais ceci, qu'il est né de Marie,
Lorsque la crèche de Bethléem était sa seule maison,
Et qu'il a vécu à Nazareth et a travaillé et
Ainsi le sauveur, sauveur du monde, est venu.

Je ne peux pas dire comment il a souffert en silence,
Comme avec sa paix, il a honoré ce lieu de larmes,
Ou comment son cœur s'est brisé sur la croix,
La couronne de douleur à trois ans et trente.
Mais je sais ceci, il guérit les cœurs brisés,
Et arrête notre péché, et calme notre peur latente,
Et relève le fardeau des lourds chargés,
Car le sauveur, sauveur du monde, est encore ici.

Je ne peux pas dire comment il gagnera le
Nations, comment il revendiquera son héritage terrestre,
Comment satisfaire les besoins et les aspirations
D'est et d'ouest, de pécheur et de sage.
Mais je sais ceci,
Toute chair verra sa gloire,
Et il récoltera la moisson qu'il a semée,
Et un jour heureux son soleil brillera en splendeur
Quand lui, le sauveur, sauveur du monde, sera connu.

Je ne peux pas dire comment toutes les terres adoreront,
Quand, à son ordre, toute tempête est calmée,
Ou qui peut dire à quel point la jubilation sera grande
Lorsque tous les cœurs des hommes sont remplis d'amour.
Mais je sais ceci,
Les cieux vibreront de ravissement,
Et des myriades, des myriades de voix humaines chanteront,
Et la terre au ciel, et le ciel à la terre, répondront,
« Enfin le sauveur, sauveur du monde, est roi. »