Emu Music - Take Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emu Music - Take Heart




Take Heart
Prends courage
Broken one, take heart
Brisée, prends courage
For your King has entered in
Car ton Roi est entré
Made your heart His home
Il a fait de ton cœur sa demeure
When He washed away your sin
Quand il a lavé ton péché
In the darkest day, know your shame is all gone
Dans le jour le plus sombre, sache que ta honte a disparu
When He looks at you, God will see His Son
Quand il te regarde, Dieu voit son Fils
At the throne of grace, He says, "Sinner, come"
Au trône de la grâce, il dit : "Pécheur, viens"
Hurting one, take heart
Blessée, prends courage
For your King will walk beside
Car ton Roi marchera à tes côtés
With each rising sun
Avec chaque lever de soleil
Every grace He will provide
Il te donnera chaque grâce
In the hardest day, He will never forsake
Dans le jour le plus difficile, il ne t'abandonnera jamais
For He knows your grief and He feels your pain
Car il connaît ta tristesse et il ressent ta douleur
When the world gives way, Jesus will remain
Quand le monde s'effondrera, Jésus restera
Waiting one, take heart
Attendant, prends courage
For your King will soon return
Car ton Roi reviendra bientôt
Ending every strife
Mettra fin à toutes les luttes
He will reign upon the earth
Il régnera sur la terre
In the longest day, know the vict′ry is won
Dans le jour le plus long, sache que la victoire est acquise
Do not fear the world, He has overcome
N'aie pas peur du monde, il a vaincu
You are safe in Him covered by His love
Tu es en sécurité en lui, couvert de son amour
Do not fear the world, He has overcome
N'aie pas peur du monde, il a vaincu
You are safe in Him covered by His love
Tu es en sécurité en lui, couvert de son amour





Writer(s): Liv Chapman, Michael Morrow


Attention! Feel free to leave feedback.