Emu Music - The Humble One - translation of the lyrics into German

The Humble One - Emu Musictranslation in German




The Humble One
Der Demütige
In the form of God you were
In Gottes Gestalt warst du
From all eternity.
Von aller Ewigkeit.
Beloved son, you did not cling to
Geliebter Sohn, du hieltest nicht fest an
Devine equality.
Göttlicher Gleichheit.
In the form of man he came
In Menschengestalt kam er
Spirit born in flesh.
Geist, geboren im Fleisch.
Living One, you did not shrink from
Lebendiger, du schrecktest nicht zurück vor
Obedience to death.
Gehorsam bis zum Tod.
So give us minds like our saviour Jesus
So gib uns die Gesinnung unseres Retters Jesus
Who made himself a slave.
Der sich selbst zum Sklaven machte.
Give us hearts like the King of heaven
Gib uns Herzen wie der König des Himmels
Who served the ones he made.
Der denen diente, die er schuf.
Fill us with his grace.
Erfülle uns mit seiner Gnade.
Fill us with his love.
Erfülle uns mit seiner Liebe.
Make us like the humble one,
Mach uns dem Demütigen gleich,
The humble son of God.
Dem demütigen Sohn Gottes.
We would rather rule and reign
Wir würden lieber herrschen und regieren
Let others wash our feet.
Andere unsere Füße waschen lassen.
The selfish ones who grasp for greatness
Die Selbstsüchtigen, die nach Größe greifen
Ignoring others needs.
Und die Bedürfnisse anderer ignorieren.
But Jesus loved us to the end.
Aber Jesus liebte uns bis ans Ende.
Though we were enemies.
Obwohl wir Feinde waren.
Freeing us to serve each other,
Befreite uns, einander zu dienen,
Just like our Servant King.
Genau wie unser dienender König.
So give us minds like our saviour Jesus
So gib uns die Gesinnung unseres Retters Jesus
Who made himself a slave.
Der sich selbst zum Sklaven machte.
Give us hearts like the King of heaven
Gib uns Herzen wie der König des Himmels
Who served the ones he made.
Der denen diente, die er schuf.
Fill us with his grace.
Erfülle uns mit seiner Gnade.
Fill us with his love.
Erfülle uns mit seiner Liebe.
Make us like the humble one,
Mach uns dem Demütigen gleich,
The humble son of God.
Dem demütigen Sohn Gottes.
Fill us with his grace.
Erfülle uns mit seiner Gnade.
Fill us with his love.
Erfülle uns mit seiner Liebe.
Make us like the humble one, the humble
Mach uns dem Demütigen gleich, dem demütigen
Make us like the humble one, the humble
Mach uns dem Demütigen gleich, dem demütigen
Make us like the humble one, the humble son of God.
Mach uns dem Demütigen gleich, dem demütigen Sohn Gottes.
Final Fill us with his grace.
Erfülle uns mit seiner Gnade.
Fill us with his love.
Erfülle uns mit seiner Liebe.
Make us like the humble one,
Mach uns dem Demütigen gleich,
The humble son of God.
Dem demütigen Sohn Gottes.






Attention! Feel free to leave feedback.