Emu Music - Your Word - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emu Music - Your Word




Your Word
Ta parole
Your word is good, it's ever faithful
Ta parole est bonne, elle est toujours fidèle
Worth more than gold, the heart's delight
Vaut plus que l'or, le délice du cœur
Your word gives life to all who hear and obey
Ta parole donne la vie à tous ceux qui l'entendent et lui obéissent
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais
Your word is true, it never changes
Ta parole est vraie, elle ne change jamais
It formed the earth; sustains it still
Elle a formé la terre, la soutient encore
Your word defends; providing refuge and strength
Ta parole protège, offrant refuge et force
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais
Your word is a lamp unto my feet
Ta parole est une lampe pour mes pieds
Your word is a light unto my path
Ta parole est une lumière pour mon chemin
For your word is my hope, it's my joy and my song
Car ta parole est mon espérance, c'est ma joie et mon chant
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais
Your word transforms, it lifts the humble
Ta parole transforme, elle élève les humbles
Rebukes the proud, protects the poor
Réprimande les orgueilleux, protège les pauvres
Your word discerns the mind and spirit of all
Ta parole discerne l'esprit et l'âme de tous
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais
Your word is a lamp unto my feet
Ta parole est une lampe pour mes pieds
Your word is a light unto my path
Ta parole est une lumière pour mon chemin
For your word is my hope, it's my joy and my song
Car ta parole est mon espérance, c'est ma joie et mon chant
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais
Your word is more than just letters on pages
Ta parole est plus que de simples lettres sur des pages
It's life and it's love and it's freedom for us
C'est la vie et l'amour et la liberté pour nous
Your word is more than just wisdom of ages;
Ta parole est plus que la sagesse des âges ;
Its treasures are endless, it's always enough
Ses trésors sont infinis, elle suffit toujours
Your word is more than just stories of old;
Ta parole est plus que de simples histoires d'antan ;
It's the truth and the way and the story of love
C'est la vérité et le chemin et l'histoire de l'amour
Your word is more than just breath into dust;
Ta parole est plus que le souffle dans la poussière ;
It's your Son, as a man, come to dwell here with us
C'est ton Fils, en tant qu'homme, venu vivre ici avec nous
Your word is a lamp unto my feet
Ta parole est une lampe pour mes pieds
Your word is a light unto my path
Ta parole est une lumière pour mon chemin
Your word is a lamp unto my feet
Ta parole est une lampe pour mes pieds
Your word is a light unto my path
Ta parole est une lumière pour mon chemin
For your word is my hope, it's my joy and my song
Car ta parole est mon espérance, c'est ma joie et mon chant
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais
Your word endures forever
Ta parole dure à jamais





Writer(s): Alanna Glover, Liv Chapman, Philip Percival


Attention! Feel free to leave feedback.