Emus DJ feat. El Nikko DJ, Roman El Original & El Villano - Es Ahí - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Emus DJ feat. El Nikko DJ, Roman El Original & El Villano - Es Ahí




Es Ahí
C'est là
Y el que no levanta las manos
Et celui qui ne lève pas les mains
Esta zarpado de cornudo
Est un sacré cornard
Sigan intentando copiarnos
Continuez à essayer de nous copier
Copy paste
Copier-coller
Copy paste
Copier-coller
Copy paste
Copier-coller
Moviendo el culo es un descontrol
Bouger le cul est un délire
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Un movimiento mortal, que te deja knockout
Un mouvement mortel qui te met K.O.
Con esa curva y su cuerpo sensual
Avec cette courbe et son corps sensuel
No la pueden parar cuándo empieza a
On ne peut pas l'arrêter quand elle commence à
Chocar su culo contra el piso y le mete tra tra
Cogner son cul contre le sol et y mettre du tra tra
Tranquila, esta zarpada en linda
T'inquiète, elle est sacrément belle
No quiere compromiso ni tampoco ser mi amiga
Elle ne veut pas de compromis ni d'être mon amie
No quiere un novio lindo pa' pasearse los domingos
Elle ne veut pas d'un mec mignon pour se promener le dimanche
Solo quiere sentir rico y duro como yo le doy
Elle veut juste se sentir bien et dure comme je lui donne
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Ella baila sola y lo baila para
Elle danse seule et elle le danse pour moi
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
Ella baila sola y lo baila para
Elle danse seule et elle le danse pour moi
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Le gusta la fiestita, le gusta la pastillita
Elle aime la fête, elle aime la pilule
Pero en el cachete ella se vuelve loquita
Mais dans le fessier, elle devient folle
Sus amigas dicen que ella está errada
Ses amies disent qu'elle est dans le tort
Ella viene sola y no le importa nada
Elle vient seule et elle ne se soucie de rien
Baila como quiere
Elle danse comme elle veut
Es imponente como mueve
Elle est impressionnante comme elle bouge
Solo quiere golpe duro, fuerte, fuerte contra el muro
Elle veut juste un coup dur, fort, fort contre le mur
Y yo le doy
Et je le fais
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Ella baila sola y lo baila para
Elle danse seule et elle le danse pour moi
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Ella baila sola y lo baila para
Elle danse seule et elle le danse pour moi
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
Mira como lo mueve
Regarde comme elle bouge
Esta re zarpada
Elle est vraiment folle
Sale de noche, vuelve a la mañana
Elle sort le soir, elle rentre le matin
Mezcla pastillas y un poco de alcohol
Elle mélange des pilules et un peu d'alcool
Moviendo el culo es un descontrol
Bouger le cul est un délire
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Ella baila sola y lo baila para
Elle danse seule et elle le danse pour moi
Ahí, ahí, ahí, ahí
Là, là, là,
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
Un movimiento sensual
Un mouvement sensuel
(Un movimiento sensual)
(Un mouvement sensuel)
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Es ahí, ahí, ahí
C'est là, là,
Uh! Cómo estamos kekelandia
Uh ! Comment ça va Kekelandia
No te lo esperabas, no?
Tu ne t'y attendais pas, hein ?
Sigan intentando copiar
Continuez à essayer de copier
¿Y ahora? ¿De qué te vas a disfrazar?
Et maintenant ? De quoi vas-tu te déguiser ?
La combinación perfecta
La combinaison parfaite
Okay
Ok
Román el original
Roman l'original
El villano
Le méchant
Lo que realmente le hacía falta a todo esto
Ce qui manquait vraiment à tout ça
Que se juntaran dos potencias de verdad
Que deux puissances se réunissent vraiment
Ahora pelamos competencia
Maintenant, on pèle la concurrence
B.R.K records
B.R.K records





Writer(s): Leonardo Gabriel Peluffo, Claudio Leandro Sosa, Roman Ezequiel Sivori, Jonathan Domingo Ariel Muller


Attention! Feel free to leave feedback.