Lyrics and translation Aj feat. Flash, Dizzie Daze & Nanina - Falling

I′m afraid to fly
And I don't know why
I′m jealous of the people who are not afraid to die
It's just that I recall
Back when I was small
Someone promised that they'd catch me
And then they let me fall
And now I′m falling, falling fast again

Mokwena to the core
Call me the rapgator
We must be doing good
′Cause now we getting more haters
Maybe not good enough
'Cause radio wouldn′t play us
But we living the music
Man those niggas really saved us
Couple of interviews
Put yourself in my shoes
Would you have given up
If you got on stage and got boo'd
Seeing girls who didn′t like me
And treated me like taboo
Now they fighting for me
Competing to be my beau
Started bubblegum rapping
And now I'm fucking insane
It′s F.L.A.S.H.
I work hard to make me a name
Look how far I dun came
Penetrating the game
They must be mistaken
If they ever thought I was lame
'Cause I was knocking on the doors
They told me to just beat it
I could have given up
Considering how they treated
Me, doubting a nigga
No nikes I just did it
I said no to defeat
You know Cyber's on the beat

I′m afraid to fly
And I don′t know why
I'm jealous of the people who are not afraid to die
It′s just that I recall
Back when I was small
Someone promised that they'd catch me
And then they let me fall
And now I′m falling, falling fast again

Falling and there's no here to catch me
Niggas I laughed with
Were the first one′s to laugh at me
'Cause they glad to see me down
And they glad to see me frown
I know the tears of the clown
Make everybody else happy
And I'm smoking kwaes
And I hope to die
′Cause death is the answer
Even though I lie
You should know I try
To be the best I can bruh
Niggas try to bring me down
Acting like gravity
They mad at me (Hahar)
They′ll only find me where the cash will be
And I swear sometimes I cry
And I swear sometimes I hurt
And I try to make it work
But I only make it worse
I mean this girl needs my attention
But AJ wants a verse
I'll only be at peace
When I′m riding in that hearse
And I'm sick of all the hate
I got too much on my plate
Niggas telling me I′m good?
Bitch I'm here tryna be great
Mama told me I should wait
Cause patience is the key
To get that bread you got′s to bake
So I'm space caking with the weed (Bitch I'm gone)

I′m afraid to fly
And I don′t know why
I'm jealous of the people who are not afraid to die
It′s just that I recall
Back when I was small
Someone promised that they'd catch me
And then they let me fall
And now I′m falling, falling fast again

I still stand better than
All the people who ain't trying
See at my age it′s pretty normal
To be broke as I am
Staying real with the mind
And honest with the world
I lay the lyrics down
Better than a spoken word
I never lived a fantasy
But aspiration is to penetrate the struggle
And then make it to the galaxy
I feel like
Money don't prove who's the man
′Cause if I put my tape on sale
Man I′ll probably lose a fan
'Cause my fans are just as broke as me
But some day I′m 'gon stack those racks
Like I just won the lottery
I don′t talk a lot
I just work it til I get it
Man I couldn't care less
′Bout these big mouth critics
Man I've had it with the favours
All in all, had enough of this
You hear me rapping now?
I might never make a buck from this
They say failure probably makes the best teacher
But fuck a free show man
Fuck a free feature (Bitch I'm gone)

I′m afraid to fly
And I don′t know why
I'm jealous of the people who are not afraid to die
It′s just that I recall
Back when I was small
Someone promised that they'd catch me
And then they let me fall
And now I′m falling, falling fast again

Я боюсь летать.
И я не знаю почему.
Я завидую людям, которые не боятся умереть,
просто я это помню.
Когда я был маленьким
Кто-то обещал, что поймает меня.
А потом они позволили мне упасть.
И теперь я падаю, снова быстро падаю.

Моквена до мозга костей
Зови меня рапгатор.
Должно быть, у нас все хорошо.
Потому что теперь у нас становится все больше ненавистников
Может быть, недостаточно хорошо.
Потому что радио нас не слушало.
Но мы живем музыкой.
Чувак эти ниггеры действительно спасли нас
Пара интервью.
Поставь себя на мое место.
Ты бы сдался
Если бы ты вышел на сцену и тебя бы освистали
Встречался с девушками, которые не любили меня
И относились ко мне как к табу.
Теперь они сражаются за меня.
Соревнуясь в том, чтобы стать моим кавалером.
Начал читать рэп жвачки.
И теперь я чертовски безумен.
Это Ф. Л. А. С. Х.
Я много работаю, чтобы сделать себе имя.
Посмотри как далеко я зашел
Проникновение в игру
Должно быть, они ошибаются.
Если бы они когда-нибудь думали, что я хромой ...
Потому что я стучал в двери.
Они сказали мне, чтобы я просто убирался отсюда.
Я мог бы сдаться.
Учитывая, как они обращались со мной.
Я сомневаюсь в ниггере.
Никаких найков я просто сделал это
Я сказал Нет поражению
Ты знаешь, что кибер в ударе.

Я боюсь летать.
И я не знаю почему.
Я завидую людям, которые не боятся умереть.
Просто я припоминаю.
Когда я был маленьким
Кто-то обещал, что поймает меня.
А потом они позволили мне упасть.
И теперь я падаю, снова быстро падаю.

Падаю, и никто меня не поймает.
Ниггеры с которыми я смеялся
Ты был первым кто смеялся надо мной
Потому что они рады видеть меня внизу
И они рады видеть, как я хмурюсь.
Я знаю слезы клоуна.
Сделай всех счастливыми.
И я курю квейс.
И я надеюсь умереть.
Потому что смерть-это ответ.
Даже если я лгу.
Ты должен знать, что я стараюсь.
Быть лучшим, на что я способен, братан.
Ниггеры пытаются сбить меня с ног
Действует как гравитация.
Они злятся на меня (Хахар).
Они найдут меня только там, где будут деньги.
Клянусь, иногда я плачу.
И клянусь иногда мне бывает больно
И я пытаюсь заставить это работать.
Но я делаю только хуже.
Я хочу сказать, что этой девушке нужно мое внимание.
Но Эй Джей хочет куплет
Я буду только в покое.
Когда я еду в этом катафалке
И я устал от всей этой ненависти.
У меня слишком много забот.
Ниггеры говорят мне, что я хорош?
Сука я здесь пытаюсь быть великолепной
Мама сказала мне, что я должен ждать.
Потому что терпение-это ключ.
Чтобы получить тот хлеб, который ты должен испечь.
Так что я просто слежусь в космосе с травкой (сука, я ушел).

Я боюсь летать.
И я не знаю почему.
Я завидую людям, которые не боятся умереть.
Просто я припоминаю.
Когда я был маленьким
Кто-то обещал, что поймает меня.
А потом они позволили мне упасть.
И теперь я падаю, снова быстро падаю.

Я все еще стою лучше, чем ...
Все те, кто не пытается ...
Видишь ли в моем возрасте это вполне нормально
Быть таким же нищим, как я.
Оставаясь искренним с умом
И честным с миром.
Я записываю текст.
Лучше, чем произнесенное слово.
Я никогда не жил фантазией.
Но стремление состоит в том, чтобы проникнуть в борьбу.
А потом доберемся до галактики.
Я чувствую, что ...
Деньги не доказывают, кто этот человек.
Потому что если я выставлю свою кассету на продажу ...
Блин я наверное потеряю поклонника
Потому что мои фанаты такие же нищие, как и я,
но когда-нибудь я сложу эти стеллажи.
Как будто я только что выиграл в лотерею.
Я мало разговариваю.
Я просто работаю над этим, пока не получу это.
Черт, мне было все равно.
Насчет этих болтливых критиков
Блин, я сыт этим по горло.
В общем, с меня хватит.
Ты слышишь, как я читаю рэп?
Я могу никогда не заработать на этом.
Говорят, неудача, вероятно, делает лучшего учителя.
Но к черту бесплатное шоу чувак
К черту бесплатную функцию (сука, я ушел).

Я боюсь летать.
И я не знаю почему.
Я завидую людям, которые не боятся умереть.
Просто я припоминаю.
Когда я был маленьким
Кто-то обещал, что поймает меня.
А потом они позволили мне упасть.
И теперь я падаю, снова быстро падаю.