Lyrics and translation Aj feat. Nanina - Dirty Shoes

Dirty Shoes

Somebody bless me with a black and white syndicate
Been fantasizing about 'em on the internet
Running through images I swear I could picture that
On my feet best believe I'ma get to that
But then again it's disappointing how they never last for two years
Then I gotta get a new pair, I'm broke
Yal gotta understand I love 'em shits man but I ain't about to pay for shoe kit
So I'ma go ahead rock my dirty shoes baby
Hope it don't matter when I flirt with you baby
Got some paint on 'em thought it's pretty cool baby
Cartoon character rocking Winnie The Pooh baby
It's some real nigga shit what you know about it
Don't get me no chucks I'll throw 'em out
I'm off the wall those are the chosen ones
I ain't even scared I say it with my shoulders out

Yeah yeah yeah yeah
Man I'm rocking dirty shoes baby
Yeah yeah yeah yeah
Would you mind if I try to flirt with you baby
Yeah yeah yeah yeah
Man I'm rocking dirty shoes baby
Yeah yeah yeah yeah
Would you would you mind if I try to flirt with you baby

Man the focus of the verse is the idea of influence
(Right right right right right right)
We go out of our way and we follow til we get to it
(Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah)
How we settle for less and less and rest a little bit
(Right right right right oh yeah)
Fell victim to the power of the internet (Right right right right yeah)
Told me shoes is a factor if you tryna win a bitch over
I'm a suck nigga low level call me Mick Foley
Gotta up my shoe game damn that's what a bitch told me
Sisi I'm a A1 damn you ain't even know it (ha o itse sepe)
Then I thought about why I'm buying vans
Everybody doing it fell victim to a trend
Man I fell victim to a trend
I'ma wear my dirty shoes that's until I can again

Yeah yeah yeah yeah
Man I'm rocking dirty shoes baby
Yeah yeah yeah yeah
Would you mind if I try to flirt with you baby
Yeah yeah yeah yeah
Man I'm rocking dirty shoes baby
Yeah yeah yeah yeah
Would you would you mind if I try to flirt with you baby

Chaussures Sales

Que quelqu'un me bénisse avec un syndicat noir et blanc
J'ai fantasmé sur eux sur Internet
En parcourant les images, je jure que je pourrais imaginer ça
Sur mes pieds, crois-moi, je vais y arriver
Mais encore une fois, c'est décevant comme ils ne durent jamais deux ans
Ensuite, je dois acheter une nouvelle paire, je suis fauché
Vous devez comprendre que j'adore ces merdes, mais je ne suis pas prêt à payer pour un kit de chaussures
Alors je vais y aller, porter mes chaussures sales, bébé
J'espère que ça ne te dérange pas si je flirte avec toi, bébé
J'ai de la peinture dessus, je trouve ça plutôt cool, bébé
Personnage de dessin animé portant Winnie l'ourson, bébé
C'est un vrai truc de négro, qu'est-ce que tu en sais
Ne me donne pas de Chuck, je vais les jeter
Je suis hors du commun, ce sont les élus
Je n'ai même pas peur, je le dis les épaules droites

Ouais ouais ouais ouais
Mec, je porte des chaussures sales, bébé
Ouais ouais ouais ouais
Ça te dérangerait si j'essayais de flirter avec toi, bébé
Ouais ouais ouais ouais
Mec, je porte des chaussures sales, bébé
Ouais ouais ouais ouais
Ça te dérangerait si j'essayais de flirter avec toi, bébé

Mec, le but du couplet est l'idée d'influence
(Bien bien bien bien bien bien bien)
On fait tout notre possible et on suit jusqu'à ce qu'on y arrive
(Ouais ouais ouais ouais ouais ouais ouais)
Comment on se contente de moins en moins et on se repose un peu
(Bien bien bien bien oh ouais)
Victime du pouvoir d'Internet (Bien bien bien bien ouais)
On m'a dit que les chaussures étaient un facteur important si tu voulais gagner une meuf
Je suis un négro nul, bas niveau, appelle-moi Mick Foley
Je dois améliorer mon jeu de chaussures, putain, c'est ce qu'une meuf m'a dit
Sisi je suis un A1 putain tu ne le savais même pas (ha o itse sepe)
Puis j'ai réfléchi à la raison pour laquelle j'achetais des vans
Tout le monde le fait, victime d'une tendance
Mec, je suis victime d'une tendance
Je vais porter mes chaussures sales jusqu'à ce que je puisse recommencer

Ouais ouais ouais ouais
Mec, je porte des chaussures sales, bébé
Ouais ouais ouais ouais
Ça te dérangerait si j'essayais de flirter avec toi, bébé
Ouais ouais ouais ouais
Mec, je porte des chaussures sales, bébé
Ouais ouais ouais ouais
Ça te dérangerait si j'essayais de flirter avec toi, bébé