Lyrics and translation Emilio Dantas - Axé Pelô

Axé Pelô

Foi no Pelô axé Pelô
Axé Pelô axé Pelô
Que encontrei meu amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Essa história não vai terminar
No meu coração vou te levar pra sempre
Pra sempre

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô
Que encontrei meu amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Essa história não vai terminar
No meu coração vou te levar pra sempre

Subindo a ladeira em meio à brincadeira, tudo começou
Uma bela história na terra de São Salvador
Olhares trocados e corpos sedentos de amor
Só de amor

Chega a terça-feira quero a saideira
E a gente não consegue se soltar
Quem foi que falou que na quarta-feira
Tudo isso tem que acabar
A gente vai ficar eternamente nem
Que seja só na mente aqui nesse lugar
E cantar, e cantar, e cantar

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô
Que encontrei meu amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Essa história não vai terminar
No meu coração vou te levar pra sempre
Pra sempre

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô
Que encontrei meu amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Essa história não vai terminar
No meu coração vou te levar pra sempre

Chega a terça-feira quero a saideira
E a gente não consegue se soltar
Quem foi que falou que na quarta-feira
Tudo isso tem que acabar
A gente vai ficar eternamente nem
Que seja só na mente aqui nesse lugar
E cantar, e cantar, e cantar

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô
Que encontrei meu amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Essa história não vai terminar
No meu coração vou te levar pra sempre
Pra sempre

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô
Que encontrei meu amor
Amor, amor, amor, amor, amor
Nossa história não vai terminar
No meu coração vou te levar pra sempre

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô axé Pelô

Foi no Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô
Axé Pelô, axé Pelô

Аше Пелоу

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу,
Я встретил там свою любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Эта история не закончится,
В своем сердце я буду носить тебя вечно,
Вечно.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу,
Я встретил там свою любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Эта история не закончится,
В своем сердце я буду носить тебя вечно.

Поднимаясь по склону, среди веселья, все началось,
Прекрасная история на земле Сан-Сальвадора.
Взгляды встречаются, а тела жаждут любви,
Только любви.

Наступает вторник, я хочу еще одну рюмку,
И мы не можем отпустить друг друга.
Кто сказал, что в среду
Все это должно закончиться?
Мы останемся вместе навсегда, пусть даже
Только в наших мыслях, здесь, в этом месте,
И будем петь, и петь, и петь.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу,
Я встретил там свою любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Эта история не закончится,
В своем сердце я буду носить тебя вечно,
Вечно.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу,
Я встретил там свою любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Эта история не закончится,
В своем сердце я буду носить тебя вечно.

Наступает вторник, я хочу еще одну рюмку,
И мы не можем отпустить друг друга.
Кто сказал, что в среду
Все это должно закончиться?
Мы останемся вместе навсегда, пусть даже
Только в наших мыслях, здесь, в этом месте,
И будем петь, и петь, и петь.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу,
Я встретил там свою любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Эта история не закончится,
В своем сердце я буду носить тебя вечно,
Вечно.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу,
Я встретил там свою любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь,
Наша история не закончится,
В моем сердце я буду носить тебя вечно.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу.

Это было в Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу,
Аше Пелоу, аше Пелоу.