Lyrics and translation Emílio Santiago feat. João Donato - Um dia desses
Toda
vez
que
a
escola
Каждый
раз,
когда
школа
De
samba-de-roda
Самба-де-рода
Batuca
na
rua,
Maria
vem
sambar
Батука
на
улице,
Мария
приходит
самбар
Na
sandália
de
prata
cativa,
sacode
В
серебряных
сандалиях
пленяет,
трясет
E
levanta
poeira
И
поднимает
пыль
Tá
"bonital",
angelical
Это
"бонитал",
ангельский
Um
dia
desses,
me
mando
pra
lua
Однажды
я
отправлю
себя
на
Луну
Com
ela
vou
brincar,
С
ней
я
буду
играть,
Papá
cumpá
cumpá
Папа
cumpá
cumpá
Um
dia
desses
Один
из
таких
дней
Me
mando
com
a
rosa
Я
посылаю
себя
с
Розой
Vaso
do
coração
Сосуд
сердца
Me
varro
da
razão
Я
выхожу
из
разума
Um
dia
desses
Один
из
таких
дней
Me
mudo
para
o
amor
Я
двигаюсь
к
любви,
Pois
lá
bem
sei
quem
sou
Потому
что
я
знаю,
кто
я.
Um
dia
desses
Один
из
таких
дней
Que
mundo
vai
à
rua
Какой
мир
выходит
на
улицу
Brincar
de
carnaval
Играть
в
карнавал
Floresce
o
tropical
Цветет
тропический
Mariazinha
do
Curuzu
Mariazinha
do
Curuzu
Todo
momento
penso
em
tu
Каждый
момент
я
думаю
о
тебе.
Como
tem
água
nesse
deserto
Как
вода
в
этой
пустыне
Seu
cabelo
lança
moda
Ваши
волосы
запускают
моду
Quero
estar
sempre
por
perto
Я
хочу
быть
всегда
рядом.
Tucum
tá
cuntá,
puro
cantar,
cantar
Tucum
tá
cunta,
чистый
петь,
петь
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joao Donato De Oliveira Neto, Antonio Carlos Santos De Freitas
Attention! Feel free to leave feedback.