Lyrics and translation Emílio Santiago - Brigas

Veja só, que tolice nós dois
Brigarmos tanto assim
Se depois vamos nós a sorrir
Trocar de bem no fim
Para que maltratarmos o amor
O amor não se maltrata não
Para que se essa gente o que quer
É ver nossa separação
Brigo eu, você briga também
Por coisas tão banais
E o amor em momentos assim
Morre um pouquinho mais...
E ao morrer então é que se vê
Que quem morreu foi eu, e foi você
Pois sem amor, estamos sós
Morremos nós
Brigo eu, você briga também
Por coisas tão banais
E o amor em momentos assim
Morre um pouquinho mais
E ao morrer então é que se vê
Que quem morreu foi eu e foi você
Pois sem amor, estamos sós
Morremos nós

Посмотрите, как глупо мы оба
Brigarmos так
Если после того, как мы будем улыбаться
Обмена, а также в целях
Чтобы maltratarmos любовь
Любовь не мальтрата не
Для этих людей то, что хотите
Увидеть наше отделение
Brigo я, вы бой также
Почему все это так банально
И любовь в моменты так
Умирает немного больше...
И умереть, то, что вы видите
Что тот, кто умер, был я, и был ты
Потому что без любви, мы одни
Умираем мы
Brigo я, вы бой также
Почему все это так банально
И любовь в моменты так
Умирает немного больше
И умереть, то, что вы видите
Что тот, кто умер, был я и были вы
Потому что без любви, мы одни
Умираем мы