Emílio Santiago - Coisas da Paixão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emílio Santiago - Coisas da Paixão




Coisas da Paixão
Вещи любви
Coisas da paixão
Вещи любви
quem sabe é o coração
Только сердце знает
Coisas pra dizer
Слова, что хочу сказать
Quando eu olho pra você
Когда смотрю на тебя
Que a natureza em meu olhar
Что природа видит в моем взгляде
Um outro céu, um outro mar
Другое небо, другое море
Amor!
Любовь!
Nossos olhos tem a mesma voz
В наших глазах один голос
A mesma cor, o mesmo tom maior
Один цвет, один мажорный тон
Nossos olhos navegando assim
Наши глаза плывут так
Até o fim
До конца
Até a sós do amor
До уединения любви
E o que é o amor
А что такое любовь?
Pergunta sem resposta
Вопрос без ответа
Quem sabe o coração quem sabe
Только сердце знает, только оно
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
Даже молча, я слышу то, что ты не говоришь
O amor que eu sempre quis
Любовь, которую я всегда хотел
Me diz pra gente ser feliz
Говорит нам быть счастливыми
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
Даже молча, я слышу то, что ты не говоришь
O amor que eu sempre quis
Любовь, которую я всегда хотел
Me diz pra gente ser feliz
Говорит нам быть счастливыми
Nossos olhos tem a mesma voz
В наших глазах один голос
A mesma cor, o mesmo tom maior
Один цвет, один мажорный тон
Nossos olhos navegando assim
Наши глаза плывут так
Até o fim
До конца
Até a sós do amor
До уединения любви
E o que é o amor
А что такое любовь?
Pergunta sem resposta
Вопрос без ответа
Quem sabe o coração quem sabe
Только сердце знает, только оно
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
Даже молча, я слышу то, что ты не говоришь
O amor que eu sempre quis
Любовь, которую я всегда хотел
Me diz pra gente ser feliz
Говорит нам быть счастливыми
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
Даже молча, я слышу то, что ты не говоришь
O amor que eu sempre quis
Любовь, которую я всегда хотел
Me diz pra gente ser feliz
Говорит нам быть счастливыми
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
Даже молча, я слышу то, что ты не говоришь
O amor que eu sempre quis
Любовь, которую я всегда хотел
Me diz pra gente ser feliz
Говорит нам быть счастливыми
Mesmo sem falar, eu ouço o que você não diz
Даже молча, я слышу то, что ты не говоришь
O amor que eu sempre quis
Любовь, которую я всегда хотел
Me diz pra gente ser feliz
Говорит нам быть счастливыми
Eu, eu ouço o que você não diz
Я, я слышу то, что ты не говоришь
O amor que eu sempre quis
Любовь, которую я всегда хотел
Me diz pra gente ser feliz
Говорит нам быть счастливыми





Writer(s): Claudio Cartier, Marco Aurelio


Attention! Feel free to leave feedback.