Emílio Santiago - Deixa Dílson E Vamos Nelson - translation of the lyrics into Russian
Emílio Santiago Deixa Dílson E Vamos Nelson

Emílio Santiago - Deixa Dílson E Vamos Nelson

Lyrics and translation Emílio Santiago - Deixa Dílson E Vamos Nelson




Deixa Dílson E Vamos Nelson
Отпусти Дилсона, пошли с Нельсоном
Pra quem foi... foi bom demais
Для тех, кто был... было очень хорошо
Pra quem não foi... é ruim?!...
Для тех, кто не был... плохо?!...
Pra quem está... ai, que legal!
Для тех, кто здесь... ах, как здорово!
Pra quem não tá... é ruim?!...
Для тех, кто не здесь... плохо?!...
Pra quem gozou... arrasou!
Для тех, кто насладился... порвал всех!
Pra quem gozou... foi ruim
Для тех, кто насладился... было плохо
Pra quem é... tudo é com fé!
Для тех, кто есть... всё с верой!
Nada será pra quem não é
Ничего не будет для тех, кто не есть
Pra quem foi... foi bom demais
Для тех, кто был... было очень хорошо
Pra quem não foi... é ruim?!...
Для тех, кто не был... плохо?!...
Pra quem está... ai, que legal!
Для тех, кто здесь... ах, как здорово!
Pra quem não tá... é ruim?!...
Для тех, кто не здесь... плохо?!...
Pra quem gozou... arrasou!
Для тех, кто насладился... порвал всех!
Pra quem gozou... foi ruim
Для тех, кто насладился... было плохо
Pra quem é... tudo é com fé!
Для тех, кто есть... всё с верой!
Nada será pra quem não é
Ничего не будет для тех, кто не есть
Por favor, não se incomode
Пожалуйста, не беспокойся,
Não abra a porta pra mim
Не открывай мне дверь.
Deixa que eu transo o caminho
Позволь мне найти свой путь,
Porque eu prefiro que seja assim
Потому что я предпочитаю, чтобы было так.
Eu já fui, tô lá, gozei
Я уже был, я там, я насладился.
Tenho fé e tudo será
У меня есть вера, и всё будет.
Deixa dílson, vamos Nelson
Отпусти Дилсона, пошли с Нельсоном,
Sai de cima e deixa andar
Слезь сверху и дай пройти.
Tira esta enveja do olho
Убери эту зависть из глаз,
Deixa a vida entrar
Впусти жизнь.
Deixa a alegria viver
Позволь радости жить,
Calma, que vai melhorar
Успокойся, всё наладится.
Tira a ansiedade do peito
Убери тревогу из груди,
Relaxa e vamos gozar!
Расслабься и давай наслаждаться!
Pra quem foi... foi bom demais
Для тех, кто был... было очень хорошо
Pra quem não foi... é ruim?!...
Для тех, кто не был... плохо?!...
Pra quem está... ai, que legal!
Для тех, кто здесь... ах, как здорово!
Pra quem não tá... é ruim?!...
Для тех, кто не здесь... плохо?!...
Pra quem gozou... arrasou!
Для тех, кто насладился... порвал всех!
Pra quem gozou... foi ruim
Для тех, кто насладился... было плохо
Pra quem é... tudo é com fé!
Для тех, кто есть... всё с верой!
Nada será pra quem não é
Ничего не будет для тех, кто не есть
Por favor, não se incomode
Пожалуйста, не беспокойся,
Não abra a porta pra mim
Не открывай мне дверь.
Deixa que eu transo o caminho
Позволь мне найти свой путь,
Porque eu prefiro que seja assim
Потому что я предпочитаю, чтобы было так.
Eu já fui, tô lá, gozei
Я уже был, я там, я насладился.
Tenho fé e tudo será
У меня есть вера, и всё будет.
Deixa dílson, vamos Nelson
Отпусти Дилсона, пошли с Нельсоном,
Sai de cima e deixa andar
Слезь сверху и дай пройти.
Tira esta enveja do olho
Убери эту зависть из глаз,
Deixa a vida entrar
Впусти жизнь.
Deixa a alegria viver
Позволь радости жить,
Calma, que vai melhorar
Успокойся, всё наладится.
Tira a ansiedade do peito
Убери тревогу из груди,
Relaxa e vamos gozar!
Расслабься и давай наслаждаться!




Writer(s): Gonzaguinha
Emílio Santiago - Um Sorriso Nos Lábios
Album
Um Sorriso Nos Lábios
date of release
02-03-2010

1 E Vamos À Luta
2 Sangrando
3 Com A Perna No Mundo
4 Avassaladora
5 Ser, Fazer E Acontecer
6 Grito de Alerta
7 O Homem Falou
8 Deixa Dílson E Vamos Nelson
9 De Volta Ao Comeco
10 Palavras
11 Comportamento Geral
12 Artistas Da Vida
13 O Que é o Que é?
14 Um Sorriso nos Lábios
15 Não dá Mais Pra Segurar (Explode Coração)
16 Espere for Mim, Morena
Attention! Feel free to leave feedback.