Emílio Santiago - Logo Agora - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Emílio Santiago - Logo Agora




Logo agora
Вскоре прямо сейчас
Agora, justamente agora
Теперь, именно теперь
Agora que eu penso em ir embora
Теперь, когда я думаю о том, уйти
Você me sorri, me sorri
Вы меня, улыбается, улыбается мне
Passou a noite inteira
Провел всю ночь
Com seu amor do lado
С любовью стороны
Fingiu um bocado
Делал вид, бит
Mas, hoje em dia, os amores são assim
Но, на сегодняшний день, любит так
Ele foi embora
Он был хотя
Nem faz uma hora
Ни один час
Pensando quem sabe nos beijos
Думаю, кто знает, нам поцелуи
Que você lhe deu
Что вы ему дали
Tolo, pensou que beijar sua boca foi consolo
Глупый, он думал, что целовать ее рот был утешением
Despertou o instinto da fêmea
Пробудился инстинкт женщины
Que agora quer se deixar abater
Что теперь хотите оставить сбивать
Se sentir caçada, dominada até desfalecer
Если чувствуете, охота, преобладают пока не упал
Agora entendo o sorriso
Теперь я понимаю, улыбка
Ele é que não entendeu
Он что не понимает,
Se não fez amor com você
Если не занималась любовью с вами
Faço eu
Я делаю
Pois é
Так
Agora entendo o sorriso
Теперь я понимаю, улыбка
Ele que não entendeu
Он что не понимает,
Se não fez amor com você
Если не занималась любовью с вами
Faço eu
Я делаю
Logo agora
Вскоре прямо сейчас
Agora, justamente agora
Теперь, именно теперь
Agora que eu penso ir embora
Теперь, когда я думаю уйти
Você me sorri, é me sorri
Вы меня, улыбается, улыбается мне
Passou a noite inteira
Провел всю ночь
Com seu amor do lado
С любовью стороны
Fingiu um bocado
Делал вид, бит
Mas, hoje em dia, os amores são assim
Но, на сегодняшний день, любит так
Ele foi embora
Он был хотя
Nem faz uma hora
Ни один час
Pensando quem sabe nos beijos
Думаю, кто знает, нам поцелуи
Que você lhe deu
Что вы ему дали
Tolo, pensou que beijar sua boca foi consolo
Глупый, он думал, что целовать ее рот был утешением
Despertou o instinto da fêmea
Пробудился инстинкт женщины
Que agora quer se deixar abater
Что теперь хотите оставить сбивать
Se sentir caçada, dominada até desfalecer
Если чувствуете, охота, преобладают пока не упал
Agora entendo o sorriso
Теперь я понимаю, улыбка
Ele é que não entendeu
Он что не понимает,
Se não fez amor com você
Если не занималась любовью с вами
Faço eu
Я делаю
Pois é
Так
Agora entendo o sorriso
Теперь я понимаю, улыбка
Ele é que não entendeu
Он что не понимает,
Se não fez amor com você
Если не занималась любовью с вами
Faço eu
Я делаю
Pois é
Так
Logo agora
Вскоре прямо сейчас





Writer(s): Jorge Cruz, Joao Batista De Alcantara


Attention! Feel free to leave feedback.