Lyrics and translation Emílio Santiago - Meu Coraçao É Você

Meu Coraçao É Você

Eu e você era tudo o que havia
Nada mais
Era só ilusão
Era só coração
Fomos longe demais
Quando a paixão tranforma tudo em magia
Se disfarça de amor
Faz a gente cegar

Procurei você pra fugir daqui
Procurando eu fui
Além do que o destino quis
Te encontrei aqui
Sem saber voltar
Te encontrando me perdi
Querendo ser feliz

Ah! Se o destino encontrasse outro jeito
E não deixasse nós dois por aqui
Enxugando as palavras que saem dos olhos
Dizendo adeus

Meu coração já não cabe no peito
Meu coração já nem sabe o que diz
Bate a paixão, bate o amor
Bate a ilusão e a magia
Meu coração é você
Dentro de mim.

Моё сердце — это ты

Мы с тобой были всем, что существовало
Ничего больше
Была лишь иллюзия
Было лишь сердце
Мы зашли слишком далеко
Когда страсть превращает всё в магию
Маскируется под любовь
Заставляет нас слепнуть

Я искал тебя, чтобы сбежать отсюда
Искал и шёл
Дальше, чем хотел от меня рок
Я нашёл тебя здесь
Не зная, как вернуться
Находя тебя, я потерялся
Желая быть счастливым

Ах! Если бы судьба нашла другой путь
И не оставила нас двоих здесь
Стираем слёзы,
Произнося "прощай"

Моё сердце больше не помещается в груди
Моё сердце уже не знает, что говорит
Бьётся страсть, бьётся любовь
Бьётся иллюзия и магия
Моё сердце — это ты
Внутри меня.