Ponto Final - Emílio Santiago translation in Russian

Ponto Final

Não me pergunte a razão
Não me atormente demais
Falo por meu coração
Tudo acabou, nada mais
Sinto muito mulher
Mas é tarde
Está chama de amor
Já não arde
Faça de conta que eu
Sou como alguém que morreu
Como a fumaça que passa
E se esgarça no ar, no ar
Uma história incolor foi aquela
Um capítulo a mais de novela
Nossa comédia acabou
Sem aplausos se quer
Quando o pano baixou
Uma cena banal
Põe-se um ponto final
Um capítulo a mais de novela
Nossa comédia acabou
Sem aplausos se quer
Quando o pano baixou
Uma cena banal
Põe-se um ponto final

Конец

Не спрашивай меня о причине
Не мучай меня слишком сильно
Говорю тебе от всего сердца
Все кончено, ничего больше
Мне очень жаль, женщина
Но слишком поздно
Это пламя любви
Уже не горит
Представь, что я
Словно кто-то умер
Как дым, который проходит
И рассеивается в воздухе, в воздухе
Бесцветной историей была эта
Еще одна глава сериала
Наша комедия закончилась
Даже без аплодисментов
Когда занавес опустился
Банальная сцена
Ставится точка
Еще одна глава сериала
Наша комедия закончилась
Даже без аплодисментов
Когда занавес опустился
Банальная сцена
Ставится точка