Lyrics and translation Emílio Santiago - Pot-Pourri: Retrato em Branco e Preto / O Que Será (a Flor da Terra)

Si la noche silenciosa
Puedes oir el tiempo
Avanzar con el tic tac
Sin lograr dormir
Un hada llegara
Te habra de invitar
A un sueño eterno
A nunca jamas ven
...
Yo lo detesto este mundo inmoral
La cruel realidad que un adulto hiso
Quiero ser un niño por mucho mas tiempo
Yo puedo cumplir es deceo de este niño
Yo ¿tranquilidad podre tener?
Diverción sin fin lo se
Juegos, aventuran en verdad
Pronto te divertiras
Escuela?, no lo pienses
Futuro?, no te preocupes
Acompañame a ese sueño
Donde ya...!! no creces¡¡
No lo dudes ven a este mundo! Solo hute sin mirar atras ¡
Egoista sera tu deseo
Pero ya no temas y podras volar
La temible realidad que odiava
De mi mente empiezo a alejar
Este mundo que tanto anhelaba
Se nombro nunca jamas
...
Con las sirenas este canto entonar
Tambien explorar los campos cn los indios
Peter pan tu sueño te agrada
Si lo mejor esq soy el anfitrion del paraiso
Vaya vaya un problema
Un pirata viene hacia aca
Con cuidado peter pronto te acabare ¡ yo ooh yo!!
Oh heroe te pedimos
Termina con el malvado
Es momento de que puedas
Realizar tu anhelo
No lo dudes ya ve y triunfa
O que fantasia tan feliz
El castigo para un adulto
Debe ser terrible que lo hagas trisas
Esa esena tan emocionante
Llega a su fin
Este heroe tomo su victoria
Y lo ha dejado orgullosos
Ya liveraste del mal este lugar
Tus dias felices tranquilos
Avanzaron sin poder cesar
Hay algo muy estraño aqui
Hay algo que falta en ti
Ya entiendo ya todo
Muy aburrido es
...
El niño qur al final cumplio su sueño
Como un adulto se volvio
Cuando fue que sucedio no se
Pues los juegos ya habia aburrido
El antiguo cuarto enemigo
Era hora de su propiedad o
Genial un cuento de piratas
Que entrara a estribor
No lo dudes destruiye todo
No podría ser culpable aquí
Malicioso será tu deseo
Pero ya no importa eres un adulto
El hermoso mundo que amaba
De mi mente empiezo a alejar

Если тихая ночь
Вы можете услышать время
Двигаться вперед с tic tac
Не успев уснуть,
Фея прибудет
Я приглашу тебя.
К вечной мечте
Никогда не приходи.
...
Я ненавижу этот аморальный мир.
Жестокая реальность, что взрослый hiso
Я хочу быть ребенком намного дольше.
Я могу выполнить это deceo этого ребенка
У меня может быть спокойствие?
Бесконечное расхождение я знаю.
Игры, приключения по-настоящему
Скоро тебе будет весело.
Школа?, не думай об этом
Будущее?, не волнуйся
Сопровождай меня в эту мечту.
Где уже...!! ты не растешь¡¡
Не стесняйтесь приходите в этот мир! Просто Хут, не оглядываясь назад. ¡
Эгоистично будет твое желание
Но больше не бойся, и ты сможешь летать.
Страшная реальность, которую он ненавидит.
Из моего разума я начинаю уходить.
Этот мир, которого я так жаждал,
Я никогда не буду называться
...
С сиренами это пение интонирует
Также исследуйте поля cn индейцы
Питер Пэн, твоя мечта радует тебя.
Если лучший Эсквайр, я хозяин рая.
Идти идти проблема
Пират идет сюда.
Осторожно, Питер, я скоро закончу тебя.!
О, Герой, мы просим тебя.
Кончай со злым.
Пришло время, когда вы можете
Реализовать свою тоску
Не стесняйтесь, идите и преуспевайте
Или что фантазия так счастлива
Наказание для взрослого
Должно быть, это ужасно, что ты это делаешь, Триша.
Это так волнующе.
Подходит к концу
Этот герой берет свою победу.
И оставил его гордым.
Ты уже избавил это место от зла.
Ваши спокойные счастливые дни
Они двинулись вперед, не в силах остановиться.
Здесь что-то очень странное.
В тебе чего-то не хватает.
Я все понимаю.
Очень скучно это
...
Мальчик кор в конце концов исполнил свою мечту
Как взрослый стал
Когда это произошло, я не знаю.
Ну, игры уже надоели.
Бывший четвертый враг
Это было время для вашей собственности или
Крутая Сказка о пиратах
Пусть войдет на правый борт.
Не стесняйтесь уничтожить все
Я не мог быть виновен здесь.
Злонамеренный будет вашим желанием
Но это уже не имеет значения, ты взрослый.
Прекрасный мир, который я любил,
Из моего разума я начинаю уходить.