Lyrics and translation Emílio Santiago - Si Me Enamoro

Si Me Enamoro

Si me enamoro
Casi siempre lloro
Y me decepciono
Si mi amor fracasó.

Nunca me quieres
Como yo las te quiero
Por eso yo espero
Volver a sufrir.

Vivo pensando
Que el amor no existe
Cuando esta llegando
Viene la decepción.

Todo es mentira
No creo en la vida
Si me enamoro
Me decepciono otra vez.

Если я влюблюсь

Если я влюблюсь
Я почти всегда плачу
И расстраиваюсь
Если моя любовь потерпела неудачу.

Ты никогда не любишь меня
Так, как я тебя люблю
Поэтому я жду
Чтобы снова страдать.

Я постоянно думаю
Что любви не существует
Когда она наступает
Приходит разочарование.

Всё ложь
Я не верю в жизнь
Если я влюблюсь
Я снова разочаруюсь.