En?gma feat. Kaizén - Golgotha - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation En?gma feat. Kaizén - Golgotha




Golgotha
Golgotha
Mi porto appresso notti scure con varie lune
I carry with me dark nights with various moons
La vita è tutta dossi, dune, radure e alture
Life is all bumps, dunes, clearings, and heights
A volte la ragione incendia col solo lume
Sometimes reason ignites with just a spark
Parole alla ricerca di cose pure e più durature
Words searching for things pure and more lasting
Eppure c'ho una banda nel petto
And yet I have a band in my chest
Pum pum, quanto pompa 'sto casino qua dentro
Boom boom, how much this casino pumps inside
Che s'alterna col silenzio dei miei sogni in una sala d'aspetto
That alternates with the silence of my dreams in a waiting room
Qui va tutto a puttane e a te manda in para l'aspetto?!
Here everything goes to hell and does it send your looks sideways?!
Perfetto, occhi sbarrati alla Marongiu Bob
Perfect, eyes wide open like Marongiu Bob
Neonati calmi ed ammaestrati di fronte all'iPhone
Newborns calm and trained in front of the iPhone
La mia arte in pasto a forum e blog
My art fed to forums and blogs
Cazzo, strappami la faccia, John Woo, FaceOff
Damn, tear off my face, John Woo, FaceOff
Lo so, la vita non è un film, è tipo un eterno coming soon
I know, life is not a movie, it's like an eternal coming soon
Il che sembra poco epico
Which seems not very epic
Però faccio "sì sì" poi se vincerò
But I say "yes yes" then if I win
Pugno su tipo il ’68 in Messico
Fist up like '68 in Mexico
So che ciò che non dici alla lunga ti logora dentro
I know that what you don't say eventually eats you up inside
Questo è per ogni cosa, gli amori e persone che ho perso
This is for everything, the loves and people I've lost
Tutti i baci, gli abbracci, gli sguardi e le mani che ho stretto
All the kisses, the hugs, the looks and the hands I've held
Sento, penso, eh oh
I feel, I think, eh oh
Bagagli, dentro: sbagli, foto e ritagli
Luggage, inside: mistakes, photos, and clippings
Solo a guardarli perdi parole e tartagli
Just looking at them you lose words and stutter
Animaleschi certi drammi
Animalistic, certain dramas
Carcasse d'anima son prede facili di sciacalli
Soul carcasses are easy prey for jackals
Ciao Darwin, la tua vita è brilla
Ciao Darwin, your life is brilliant
Io la chiamerò farsa, tu la chiami famiglia
I will call it a farce, you call it family
Parlami d'amicizia (sì, dai)
Tell me about friendship (yeah, come on)
Che se smetti di spacciare poi col cazzo che il telefono squilla
Because if you stop dealing, the phone won't fucking ring
Eh wila, chiedo perdono, mettetevi in fila
Eh wila, I ask for forgiveness, get in line
Io pregi 100 ma difetti sempre 100.000
I have 100 virtues but always 100,000 flaws
ma ci metto sempre la faccia
Yes, but I always put my face on it
Perché Dio ci ha creati a sua immagine e complicanza
Because God created us in his image and complication
Marcellino con la testa che ciondola
Marcellino with his head dangling
Ascolta questa roba mentre arrivi su al Golgotha
Listen to this stuff while you get up to Golgotha
Perché la musica folgora
Because music electrocutes
Tipo che non so chi sarei senza un disco come Bomboclat
Like I don't know who I would be without a record like Bomboclat
So che ciò che non dici alla lunga ti logora dentro
I know that what you don't say eventually eats you up inside
Questo è per ogni cosa, gli amori e persone che ho perso
This is for everything, the loves and people I've lost
Tutti i baci, gli abbracci, gli sguardi e le mani che ho stretto
All the kisses, the hugs, the looks and the hands I've held
Sento, penso, eh oh
I feel, I think, eh oh
So che ciò che non dici alla lunga ti logora dentro
I know that what you don't say eventually eats you up inside
Questo è per ogni cosa, gli amori e persone che ho perso
This is for everything, the loves and people I've lost
Tutti i baci, gli abbracci, gli sguardi e le mani che ho stretto
All the kisses, the hugs, the looks and the hands I've held
Sento, penso, eh oh
I feel, I think, eh oh






Attention! Feel free to leave feedback.