En?gma feat. Kaizén - Golgotha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation En?gma feat. Kaizén - Golgotha




Golgotha
Golgotha
Mi porto appresso notti scure con varie lune
Je porte avec moi des nuits sombres avec plusieurs lunes
La vita è tutta dossi, dune, radure e alture
La vie est pleine de bosses, de dunes, de clairières et de hauteurs
A volte la ragione incendia col solo lume
Parfois, la raison s'enflamme avec une seule flamme
Parole alla ricerca di cose pure e più durature
Des mots à la recherche de choses pures et plus durables
Eppure c'ho una banda nel petto
Et pourtant, j'ai un groupe dans ma poitrine
Pum pum, quanto pompa 'sto casino qua dentro
Pum pum, à quel point ce bordel pompe ici à l'intérieur
Che s'alterna col silenzio dei miei sogni in una sala d'aspetto
Qui alterne avec le silence de mes rêves dans une salle d'attente
Qui va tutto a puttane e a te manda in para l'aspetto?!
Tout va en enfer ici et ça te fait perdre ton sang-froid ?!
Perfetto, occhi sbarrati alla Marongiu Bob
Parfait, les yeux écarquillés à la Marongiu Bob
Neonati calmi ed ammaestrati di fronte all'iPhone
Des nouveau-nés calmes et dressés face à l'iPhone
La mia arte in pasto a forum e blog
Mon art en pâture aux forums et aux blogs
Cazzo, strappami la faccia, John Woo, FaceOff
Putain, arrache-moi le visage, John Woo, FaceOff
Lo so, la vita non è un film, è tipo un eterno coming soon
Je sais, la vie n'est pas un film, c'est comme un éternel à venir
Il che sembra poco epico
Ce qui semble peu épique
Però faccio "sì sì" poi se vincerò
Mais je dis "oui oui" puis si je gagne
Pugno su tipo il ’68 in Messico
Poing sur le type '68 au Mexique
So che ciò che non dici alla lunga ti logora dentro
Je sais que ce que tu ne dis pas à la longue te ronge de l'intérieur
Questo è per ogni cosa, gli amori e persone che ho perso
Ceci est pour tout, les amours et les personnes que j'ai perdues
Tutti i baci, gli abbracci, gli sguardi e le mani che ho stretto
Tous les baisers, les étreintes, les regards et les mains que j'ai serrées
Sento, penso, eh oh
Je sens, je pense, eh oh
Bagagli, dentro: sbagli, foto e ritagli
Bagages, à l'intérieur : erreurs, photos et coupures
Solo a guardarli perdi parole e tartagli
Rien que de les regarder, tu perds des mots et des bégaiements
Animaleschi certi drammi
Certains drames sont animaux
Carcasse d'anima son prede facili di sciacalli
Les carcasses d'âmes sont des proies faciles pour les chacals
Ciao Darwin, la tua vita è brilla
Salut Darwin, ta vie brille
Io la chiamerò farsa, tu la chiami famiglia
Je l'appellerai une farce, tu l'appelleras une famille
Parlami d'amicizia (sì, dai)
Parle-moi d'amitié (oui, vas-y)
Che se smetti di spacciare poi col cazzo che il telefono squilla
Que si tu arrêtes de dealer, alors le téléphone ne sonne plus
Eh wila, chiedo perdono, mettetevi in fila
Eh wila, je demande pardon, mettez-vous en file
Io pregi 100 ma difetti sempre 100.000
J'ai 100 qualités mais toujours 100 000 défauts
ma ci metto sempre la faccia
Oui, mais je mets toujours mon visage
Perché Dio ci ha creati a sua immagine e complicanza
Parce que Dieu nous a créés à son image et à sa complexité
Marcellino con la testa che ciondola
Marcellino avec la tête qui pend
Ascolta questa roba mentre arrivi su al Golgotha
Écoute ce truc pendant que tu arrives au Golgotha
Perché la musica folgora
Parce que la musique fulgure
Tipo che non so chi sarei senza un disco come Bomboclat
Genre, je ne sais pas qui je serais sans un disque comme Bomboclat
So che ciò che non dici alla lunga ti logora dentro
Je sais que ce que tu ne dis pas à la longue te ronge de l'intérieur
Questo è per ogni cosa, gli amori e persone che ho perso
Ceci est pour tout, les amours et les personnes que j'ai perdues
Tutti i baci, gli abbracci, gli sguardi e le mani che ho stretto
Tous les baisers, les étreintes, les regards et les mains que j'ai serrées
Sento, penso, eh oh
Je sens, je pense, eh oh
So che ciò che non dici alla lunga ti logora dentro
Je sais que ce que tu ne dis pas à la longue te ronge de l'intérieur
Questo è per ogni cosa, gli amori e persone che ho perso
Ceci est pour tout, les amours et les personnes que j'ai perdues
Tutti i baci, gli abbracci, gli sguardi e le mani che ho stretto
Tous les baisers, les étreintes, les regards et les mains que j'ai serrées
Sento, penso, eh oh
Je sens, je pense, eh oh






Attention! Feel free to leave feedback.