Lyrics and translation En?gma feat. Kaizén - Ninjutsu

Ninjutsu

Memorie d'oriente
Ho reminiscenze
Parole come katane ricordo fendente
La luna copre il sol levante come investitura
Piego spazio-tempo e faccio un giro: Hiro Nakamura
Il mio credo resta tutto un segreto
Ciò che celo sai mi rende più fiero
Il rancore dietro un fare discreto
Nel mio cuore ho secreto un veleno
Samurai qua ti tessono lodi
Ma fanculo gli onori lascia che ti sabòti
Così sono i miei modi
Così sono i miei mondi
Saper stare da soli, il mio sangue è Shinobi
A tutti è dovuto il mattino ma ad alcuni la notte
Un occhiolino alla morte e una carezza alle ombre
Fisso la tenebra
Perché pure il più celebre so che ci tornerà
Non è ostilità, ma pura verità
Nel male e nel bene la mia abilità resta l'invisibilità
Benvenuti nel mio tempio
Entraci in silenzio, se parli è vilipendio
Cielo dammi un segno, non giudicarmi empio
Ho lasciato un pezzo di me in ogni mio travestimento
Io vestito della mia oscurità
Me la vivo proprio come un Ninja
Ho capito che spio la realtà
Mi nascondo sempre come un Ninja (un Ninja)
La mia vita, così com'è concepita
E' un attesa infinita
E' un attesa infinita
Io vestito della mia oscurità
Me la vivo proprio come un Ninja (un Ninja)
Un Ninja
Un Ninja

Ninjutsu

Des souvenirs d'Orient
J'ai des souvenirs
Des mots comme des katana, je me rappelle des coups tranchants
La lune couvre le soleil levant comme une investiture
Je plie l'espace-temps et je fais un tour : Hiro Nakamura
Ma croyance reste un secret
Ce que je cache, tu sais que cela me rend plus fier
La rancœur derrière un faire discret
Dans mon cœur, j'ai caché un poison
Les samouraïs ici te tissent des louanges
Mais va te faire foutre les honneurs, laisse-moi te saboter
Voilà comme je suis
Voilà comme sont mes mondes
Savoir être seul, mon sang est Shinobi
Le matin est dû à tous, mais la nuit à certains
Un clin d'œil à la mort et une caresse aux ombres
Je fixe les ténèbres
Car même le plus célèbre, je sais qu'il y reviendra
Ce n'est pas de l'hostilité, mais la pure vérité
Dans le mal et dans le bien, mon habileté reste l'invisibilité
Bienvenue dans mon temple
Entre en silence, si tu parles, c'est un outrage
Ciel, donne-moi un signe, ne me juge pas impie
J'ai laissé un morceau de moi dans chaque déguisement
Moi, vêtu de mon obscurité
Je vis ma vie comme un ninja
J'ai compris que j'espionne la réalité
Je me cache toujours comme un ninja (un ninja)
Ma vie, telle qu'elle est conçue
C'est une attente infinie
C'est une attente infinie
Moi, vêtu de mon obscurité
Je vis ma vie comme un ninja (un ninja)
Un ninja
Un ninja