En Vogue - All You See - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation En Vogue - All You See




All You See
Все, что ты видишь
Ooh Ooh
О-о-о, О-о-о
Aaah Aaah
А-а-а, А-а-а
Aaah Haa
А-а-а, Ха-а
Ooh Ooh
О-о-о, О-о-о
Aaah Aaah
А-а-а, А-а-а
Hey Hey
Хей, Хей
Verse 1 Terry
Куплет 1, Терри
You best believe everyday I get the same ole thang
Поверь, каждый день одно и то же
All kind of bruthas coming up to me
Все эти парни подходят ко мне
With silly lies that could make you sick oh they need to quit
С глупыми байками, от которых тошнит, ой, им бы заткнуться
And get away from me, don't get me wrong I like attention too
И убраться подальше, не пойми меня неправильно, мне тоже нравится внимание
But do they really have to act a foolCuz they see a lady lookin' good?
Но неужели им обязательно валять дурака, потому что видят хорошо выглядящую девушку?
Please admit
Ну признайся
Chorus
Припев
Is it my hips? my lips?
Это мои бедра? Мои губы?
My eyes? My thighs?
Мои глаза? Мои ляжки?
My chest? My hair?
Моя грудь? Мои волосы?
My big ole hey-e-e-ea
Моя большая, э-э-э-эй
Is that all you see?
Это все, что ты видишь?
Is it my hips? My lips?
Это мои бедра? Мои губы?
My eyes? My thighs?
Мои глаза? Мои ляжки?
My chest? My hair?
Моя грудь? Мои волосы?
My big ole hey-e-e-ea
Моя большая, э-э-э-эй
Is that all you see?
Это все, что ты видишь?
Verse 2 Terry
Куплет 2, Терри
In a limousine, fancy car, bling-bling-bling
В лимузине, шикарной тачке, вся в блеске
Even if you're standing 6 foot 3 or 3 feet tall with no teeth
Даже если ты ростом под два метра или метр с кепкой, без зубов
Have respect for me, try conversation please
Прояви уважение ко мне, попробуй поговорить, пожалуйста
Before you try and put your hands on me
Прежде чем пытаться распускать руки
When will they ever learn there's more to me,
Когда они наконец поймут, что во мне есть нечто большее,
Than T&A on this PYT
Чем просто грудь и задница у этой красотки
Daddy please
Милый, пожалуйста
Chorus
Припев
Is it my hips? my lips? (Daddy)
Это мои бедра? Мои губы? (Милый)
My eyes? My thighs?
Мои глаза? Мои ляжки?
My chest?(My chest) My hair? (My hair)
Моя грудь? (Моя грудь) Мои волосы? (Мои волосы)
My big ole hey-e-e-ea
Моя большая, э-э-э-эй
Is that all you see?
Это все, что ты видишь?
Is it my hips? (My hips) my lips? (My lips)
Это мои бедра? (Мои бедра) Мои губы? (Мои губы)
My eyes? (My eyes) My thighs? (My thighs)
Мои глаза? (Мои глаза) Мои ляжки? (Мои ляжки)
My chest? (My chest) My hair? (My hair)
Моя грудь? (Моя грудь) Мои волосы? (Мои волосы)
My big ole hey-e-e-ea
Моя большая, э-э-э-эй
Is that all you see?
Это все, что ты видишь?
Bridge Michael Marshall:
Бридж, Майкл Маршалл:
How come you actin' like you don't know
Почему ты ведешь себя так, будто не знаешь
Why some bruthas always lose control
Почему некоторые парни всегда теряют контроль
When you're wearing them hip high jeans
Когда ты носишь эти джинсы с высокой талией
With your thong out baby please let a playa speak
И стринги видны, детка, позволь парню сказать
And don't you start to tweak,
И не начинай психовать,
You got the body that can make men weep
У тебя тело, которое может заставить мужчин плакать
So when you walk around in those do me clothes like those videhos
Так что когда ты разгуливаешь в этих облегающих шмотках, как в тех клипах
Girl you need to know that all I'm lookin' at is
Девочка, ты должна знать, что все, на что я смотрю, это
Chorus
Припев
Hips and lipsAnd eyes, your thighs
Бедра и губы, и глаза, твои ляжки
Your chest, your hair
Твоя грудь, твои волосы
Girl that big ole (hey-e-e-ea)
Девочка, эта большая (э-э-э-эй)
Is that all you see?
Это все, что ты видишь?
Your hips, your lips
Твои бедра, твои губы
Your eyes, your thighs
Твои глаза, твои ляжки
Your chest baby, your hair
Твоя грудь, детка, твои волосы
You're sexy underwear (hey-e-e-ea)
Твое сексуальное белье (э-э-э-эй)
Is that all you see?
Это все, что ты видишь?
Uh-huh Uh-huh sexy underwear I see
Ага, ага, сексуальное белье я вижу
Ooh and I know, I know
О, и я знаю, я знаю
Your hips somethin' 'bout your thighs
Твои бедра, что-то в твоих ляжках
Is driving me crazy, Ooh hey uh-huh uh-huh
Сводит меня с ума, О, хей, ага, ага
(Ooh)Ooh Ooh
(О-о-о) О-о-о, О-о-о
Aaah Aaah
А-а-а, А-а-а
Aaah Haa
А-а-а, Ха-а
Ooh Ooh
О-о-о, О-о-о
Aaah Aaah
А-а-а, А-а-а
Hey Hey
Хей, Хей
(Hey-e-e-ea)
(Э-э-э-эй)
Is that all you see?
Это все, что ты видишь?





Writer(s): Denzil Foster, Thomas Mcelroy, M. Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.