Lyrics and translation En Vogue - Hooked On Your Love

Hooked On Your Love

Your tender smile gives me happy thoughts of you
You got me so close to my dreams now they have to come true
Ooh, baby, nothing to be shy about
Nothing we have to lie about
Hope lovin′ you don't confuse you
Ooh, baby, baby, I don′t want to lose ya

And when we touch our hearts move at a steady pace
I'm tryin' hard not to show the blushin′ over my face
Ooh, yeah, yeah, you bring out the woman in me
What can I see that you can′t see?
I like the way we carry on
Hope you understand my feelings got me just a reeling

What can I do? Mmm-mmm
With this feeling
Hooked on your love, sweet love love
(With this sweet, sweet feeling baby)
What can I do? Oh yeah
With this feeling?
Hooked on your love, sweet love love

Your eyes within me
They send me just a starin' me down
I′m so turned on in time, and child, I got to move around
Ooh, yes I do
Over and over you astound me
I take pleasure to have you around me
My lovin' arms would love to squeeze ya
Ooh, ooh, ooh, baby take it, I don′t want to tease you

What can I do, with this feeling?
Hooked on your love sweet love, love
(What can I do? Oh yeah)
What can I do, with this feeling?
Hooked on your love sweet love, love

Nothing to be shy about
Nothing we have to lie about
Hope lovin' you don′t confuse you
Hope you understand these feelings got me just a reeling

What can I do, with this feeling?
Hooked on your love sweet love, love
(A with this feeling sweet feeling baby)
What can I do, with this feeling?
(Woo, woo yeah)
Hooked on your love sweet love, love
(What can I do?)

What can I do, with this feeling? (Woo, woo)
Hooked on your love sweet love, love
(A with this feeling this feeling this sweet, sweet, sweet feeling baby)
What can I do, with this feeling? Mmm
Hooked on your love sweet love love
(Somebody, somebody, somebody tell me now, now yeah)

What can I do, with this feeling? (What can I do?)
Hooked on your love sweet love, love
(This feeling baby, ooh, ooh, yeah)
What can I do, with this feeling?
(Ooh)

Accro à ton amour

Ton sourire tendre me donne des pensées heureuses de toi
Tu me rapproches tellement de mes rêves qu'ils doivent maintenant se réaliser
Oh, mon chéri, rien à cacher
Rien à mentir
J'espère que t'aimer ne te déroute pas
Oh, mon chéri, chéri, je ne veux pas te perdre

Et quand on se touche, nos cœurs battent à un rythme régulier
J'essaie de ne pas montrer le rouge qui monte à mes joues
Oh, oui, oui, tu fais ressortir la femme en moi
Que vois-tu que je ne vois pas ?
J'aime la façon dont on s'entend
J'espère que tu comprends que mes sentiments me font tourner la tête

Que puis-je faire ? Mmm-mmm
Avec ce sentiment
Accro à ton amour, doux amour amour
(Avec ce doux, doux sentiment, mon chéri)
Que puis-je faire ? Oh oui
Avec ce sentiment ?
Accro à ton amour, doux amour amour

Tes yeux me regardent
Ils me fixent
Je suis tellement excitée, mon chéri, et je dois bouger
Oh, oui, je le fais
Tu me surprends encore et encore
Je suis ravie de t'avoir près de moi
Mes bras aimants aimeraient te serrer fort
Oh, oh, oh, mon chéri, prends-le, je ne veux pas te taquiner

Que puis-je faire, avec ce sentiment ?
Accro à ton amour, doux amour, amour
(Que puis-je faire ? Oh oui)
Que puis-je faire, avec ce sentiment ?
Accro à ton amour, doux amour, amour

Rien à cacher
Rien à mentir
J'espère que t'aimer ne te déroute pas
J'espère que tu comprends que ces sentiments me font tourner la tête

Que puis-je faire, avec ce sentiment ?
Accro à ton amour, doux amour, amour
(Avec ce sentiment, doux sentiment, mon chéri)
Que puis-je faire, avec ce sentiment ?
(Woo, woo oui)
Accro à ton amour, doux amour, amour
(Que puis-je faire ?)

Que puis-je faire, avec ce sentiment ? (Woo, woo)
Accro à ton amour, doux amour, amour
(Avec ce sentiment, ce sentiment, ce doux, doux, doux sentiment, mon chéri)
Que puis-je faire, avec ce sentiment ? Mmm
Accro à ton amour, doux amour amour
(Quelqu'un, quelqu'un, quelqu'un dis-le moi maintenant, maintenant oui)

Que puis-je faire, avec ce sentiment ? (Que puis-je faire ?)
Accro à ton amour, doux amour, amour
(Ce sentiment, mon chéri, oh, oh, oui)
Que puis-je faire, avec ce sentiment ?
(Ooh)