En Vogue - I'm Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation En Vogue - I'm Good




I made it all back down today
Сегодня я все вернула на место.
Glad I can finally smile and say
Рад, что наконец могу улыбнуться и сказать:
I'm good
Я в порядке.
Feeling myself and I'm flirtin' with my reflection
Я чувствую себя самой собой и флиртую со своим отражением.
I'm good
Я в порядке.
Lovin' every inch of my perfect imperfections
Люблю каждый дюйм своего идеального несовершенства.
I'm good
Я в порядке.
My curves, my hair, my skin
Мои изгибы, мои волосы, моя кожа ...
I'm queenin' up in here
Я здесь королева.
I'm...
Я...
So good
Так хорошо
So good
Так хорошо
I'm good
Я в порядке.
I don't need nobody's, validation
Мне не нужно ничье одобрение.
I'm good
Я в порядке.
Bad as they come
Как бы они ни были плохи
And I ain't got time for wastin
И у меня нет времени на пустую трату времени
I'm good
Я в порядке.
My mind, my heart, my soul
Мой разум, мое сердце, моя душа ...
I'm shining just like gold, i'm...
Я сияю, как золото, я...
So good
Так хорошо
So good
Так хорошо
So good
Так хорошо
Let's toast to the good life
Выпьем за хорошую жизнь!
And to me and you
И для меня и для тебя.
Finally gettin' it right
Наконец-то я все понял правильно.
Heyyyyy
Эййййййй
We've been through hell but
Мы прошли через ад но
It feels like heaven tonight
Сегодня ночью я чувствую себя как в раю
Tonight
Сегодня ночью
The only cloud up in here
Единственное облако здесь.
Is rainin' goodbyes
Идет дождь прощаний
Byeee
Бе
Ah ah
-е-е-е-е-е!
Ah ahhh
А а а
I have cried
Я плакала.
But I'm all cried out
Но я весь выплакался.
I have tried
Я пытался.
But I'm just good now, ehhhh
Но сейчас мне просто хорошо, а-а-а
But I know
Но я знаю ...
How it feels to be down at the bottom
Каково это-быть на самом дне?
But I'm so good
Но я так хороша!
So good
Так хорошо
I'm so good
Я так хороша!
So good
Так хорошо
Oooh
Оооо
I'm good
Я в порядке
Feeling myself and I'm flirtin with my reflection
Я чувствую себя собой и флиртую со своим отражением
I'm good
Я в порядке.
Lovin' every inch of my perfect imperfections
Люблю каждый дюйм своего идеального несовершенства.
I'm good
Я в порядке.
My curves, my hair, my skin
Мои изгибы, мои волосы, моя кожа ...
I'm queenin' up in here,
Я здесь королева.
I'm...
Я...
So good
Так хорошо
So good
Так хорошо
I'm not gonna go back
Я не собираюсь возвращаться.
Cause I feel too good
Потому что я чувствую себя слишком хорошо
Don't be doing bad
Не делай ничего плохого.
Ooooh
Оооо
And if you have your will
И если у тебя есть воля ...
You can stay over there with that
Ты можешь остаться там с этим.
Even an energy cling
Даже энергетическая цепочка.
Hope you over stand
Надеюсь, ты переступишь порог.
Aaaah
Аааа
Ooooh
Оооо
I have cried
Я плакала.
But I'm all cried out
Но я весь выплакался.
I have tried
Я пытался.
Oooh
Оооо
I'm just good now
Теперь мне просто хорошо
Yeahhhh
Дааааа
But I know
Но я знаю ...
How it feels to be down at the bottom
Каково это-быть на самом дне?
But I'm so good
Но я так хороша!
So good
Так хорошо
I'm so good, yah
Я так хороша, да
So good
Так хорошо
Oooh, yeahhh
О-О-О, да-а-а
I'm good
Я в порядке.
Feelin' myself and I'm flirtin' with my reflection
Я чувствую себя собой и флиртую со своим отражением.
I'm good
Я в порядке.
Lovin' every inch of my perfect imperfections
Люблю каждый дюйм своего идеального несовершенства.
I'm good
Я в порядке.
My curves, my hair, my skin
Мои изгибы, мои волосы, моя кожа ...
I'm queenin' up in here
Я здесь королева.
I'm...
Я...
So good
Так хорошо
So good
Так хорошо
So good
Так хорошо
I'm good
Я в порядке.
I'm good
Я в порядке.
So good
Так хорошо
Oooh
Оооо
I'm good
Я в порядке
I'm good
Я в порядке.
So good
Так хорошо
So good
Так хорошо
Oooh
Оооо
I'm good
Я в порядке
I'm good
Я в порядке.
So good
Так хорошо
Ooooh
Оооо
So good
Так хорошо
Oooh
Оооо
So good
Так хорошо
Oooooh
Ооооо





Writer(s): Saadiq Raphael, Stinson Taura Latrice


Attention! Feel free to leave feedback.