Lyrics and translation En Vogue - Number One Man

Number One Man

Well, five long years and then there it go
He met his friends and took that bonding road
Never knew where the road would end up, no, no
Sometimes it feels like hell to me, yeah
I gotta keep it together, ′cause it's good for me

Sometimes you make me laugh, yeah
Sometimes you can make me cry
But I know that I love you
You′re a very good friend of mine

Even though we may have fights
We know it's a part of life
Wouldn't trade it for nothin′
Just trust in me, you′ll always be
My number one man, yeah

I have no questions, so there is no answers
What's to be is meant to be, oh, yes, it is
But it feels like treason, every time I reason
Found me parting ways with you
So tell me, what′s a girl to do
I guess I'm stuck with you, yeah

Sometimes you make me laugh, yeah
Sometimes you can make me cry
But I know that I love you
You′re a very good friend of mine

Even though we may have fights
We know it's a part of life
Wouldn′t trade it for nothin'
Just trust in me, you'll always be
My number one man, yeah

From beauty and the pain
The part of life remains the same
That you made me see
Just what it means to me

To have someone that you can count on
When things are right and sometimes wrong
What a small price to pay
I bless the day you came my way

Sometimes you make me laugh, yeah
Sometimes you can make me cry
But I know that I love you
You′re a very good friend of mine

Even though we may have fights
We know it′s a part of life
Wouldn't trade it for nothin′
Just trust in me, you'll always be
My number one man, yeah

My man
(My number one man, yeah)
I said you′re gonna always be my man, yeah
(My number one man, yeah)

My number one man, oh, yeah
(My number one man, yeah)
Said you're gonna always, always
Always be my man

Sometimes you make me laugh
Sometimes you can make me cry
But I know that I love you
You′re a very good friend of mine

Even though we may have fights
We know it's a part of life
Wouldn't trade it for nothin′

Мой главный мужчина

Ну, пять долгих лет, и вот, пожалуйста
Он встретился с друзьями и отправился в путешествие
Никогда не знаешь, где закончится эта дорога
Иногда мне кажется, что это ад
Я должна держаться, потому что это полезно для меня

Иногда ты смешишь меня
Иногда ты можешь заставить меня плакать
Но я знаю, что люблю тебя
Ты мой очень хороший друг

Даже если мы ссоримся
Мы знаем, что это часть жизни
Ни на что это не променяю
Просто верь мне, ты всегда будешь
Моим главным мужчиной

У меня нет вопросов, поэтому нет ответов
Чему быть, того не миновать, о, да, это так
Но каждый раз, когда я размышляю, мне кажется, что это предательство
Заставляет меня расставаться с тобой
Так скажи мне, что делать девушке?
Наверное, я застряла с тобой

Иногда ты смешишь меня
Иногда ты можешь заставить меня плакать
Но я знаю, что люблю тебя
Ты мой очень хороший друг

Даже если мы ссоримся
Мы знаем, что это часть жизни
Ни на что это не променяю
Просто верь мне, ты всегда будешь
Моим главным мужчиной

От красоты и боли
Часть жизни остается неизменной
То, что ты показал мне
Что это значит для меня

Иметь кого-то, на кого можно рассчитывать
Когда все хорошо, а иногда и плохо
Какая это мелочь
Я благословляю день, когда ты появился на моем пути

Иногда ты смешишь меня
Иногда ты можешь заставить меня плакать
Но я знаю, что люблю тебя
Ты мой очень хороший друг

Даже если мы ссоримся
Мы знаем, что это часть жизни
Ни на что это не променяю
Просто верь мне, ты всегда будешь
Моим главным мужчиной

Мой мужчина
(Мой главный мужчина)
Я сказала, ты всегда будешь моим мужчиной
(Мой главный мужчина)

Мой главный мужчина, о, да
(Мой главный мужчина)
Сказала, что ты всегда, всегда
Всегда будешь моим мужчиной

Иногда ты смешишь меня
Иногда ты можешь заставить меня плакать
Но я знаю, что люблю тебя
Ты мой очень хороший друг

Даже если мы ссоримся
Мы знаем, что это часть жизни
Ни на что это не променяю