Lyrics and translation En?gma feat. Anagogia - Pezzi di Me

Pezzi di Me

Ripenso un po' a chi ero
A quando sono nato
Resto quasi senza fiato
Quanto son mutato in adombrato dallo spensierato
Non sono maturato
M'hanno snaturato
Avevo un cuore puro e l'hanno catturato
Merda dove vado
Pago
Come questo fatto
Faquo
Precipizio pathos
Cado
Punto alto
Con un pugno di speranze
Come quando stai agitando un dado
Senza spago in questo dedalo
I ricordi che mi cercano
Vorrei fuggire cavalcando Pegaso
Su spiega a chi mi ama e freme
Il fatto che non riesco mai
A dire un semplice ti voglio bene
Vi voglio bene genitori, nonni, amici veri
Starò vivo solo se restiamo insieme
Lei innamorata
Allontanata
Giuro che t'ho amata
E che ti piangerò
Ogni cazzo di nottata

Parole che saranno di dolore
E l'amore mascherato sembra compassione
E sparita la passione con persone
Se nella depressione c'è comprensione
La notte parla di te
E mi farà soffrire
La notte parla con me
Ma riuscirò a capire

No, qualcosa qua mi tormenta
Sono da una vita che non faccio una scelta
Mentre ci prendiamo a pugni con la coscienza
Bevo fortemente che la mente mi annienta
Scappo scrivo al volo
Scusa per la fretta
Lascio pezzi di me
A pezzi di mer-
Lascio pezzi di me
A pezzi di mer-
Pezzi di mer-
Pezzi di mer-

No, qualcosa qua mi tormenta
Sono da una vita che non faccio una scelta
Mentre ci prendiamo a pugni con la coscienza
Bevo fortemente che la mente mi annienta

La notte parla di te
E mi farà soffrire
E mi farà soffrire
E mi farà soffrire

Morceaux de moi

Je repense un peu à qui j'étais
À quand je suis né
Je reste presque sans souffle
Combien j'ai changé, obscurci par l'insouciance
Je n'ai pas mûri
On m'a dénaturé
J'avais un cœur pur et ils l'ont capturé
Merde où je vais
Je paie
Comme ce fait
Faquo
Précipice pathos
Je tombe
Point culminant
Avec une poignée d'espoirs
Comme quand tu agites un dé
Sans ficelle dans ce labyrinthe
Les souvenirs qui me recherchent
Je voudrais m'échapper en chevauchant Pégase
Explique à celle qui m'aime et qui brûle
Le fait que je n'arrive jamais
À dire un simple je t'aime
Je vous aime, parents, grands-parents, vrais amis
Je ne resterai en vie que si nous restons ensemble
Elle, amoureuse
Éloignée
Je jure que je t'ai aimée
Et que je te pleurerai
Chaque foutue nuit

Des mots qui seront de douleur
Et l'amour masqué ressemble à de la compassion
Et la passion disparue avec des gens
Si dans la dépression il y a compréhension
La nuit parle de toi
Et elle me fera souffrir
La nuit parle avec moi
Mais je parviendrai à comprendre

Non, quelque chose ici me tourmente
Je suis depuis une vie que je ne fais pas un choix
Alors que nous nous battons à coups de poing avec la conscience
Je bois fortement que l'esprit m'anéantit
Je m'échappe, j'écris en vol
Excuse-moi pour la hâte
Je laisse des morceaux de moi
À des morceaux de mer-
Je laisse des morceaux de moi
À des morceaux de mer-
Morceaux de mer-
Morceaux de mer-

Non, quelque chose ici me tourmente
Je suis depuis une vie que je ne fais pas un choix
Alors que nous nous battons à coups de poing avec la conscience
Je bois fortement que l'esprit m'anéantit

La nuit parle de toi
Et elle me fera souffrir
Et elle me fera souffrir
Et elle me fera souffrir