Lyrics and translation En?gma feat. Kaizén, Macaboro & Murubutu - Lords (feat. Murubutu)
Lords (feat. Murubutu)
Seigneurs (feat. Murubutu)
Picchio
con
l'inchiostro
come
istinto
Picchio
avec
de
l'encre
comme
un
instinct
La
musica
tua
prende
le
minori
come
Indro
Ta
musique
prend
les
mineurs
comme
Indro
Intro
bello
rude,
labile
seduce
Belle
introduction
grossière,
fragile,
séduisante
Siamo
la
versione
Hip
Hop
di
Castore
e
Polluce
(Ehy)
Nous
sommes
la
version
Hip
Hop
de
Castor
et
Pollux
(Ehy)
É
il
poeta
col
prof,
la
tecnica
è
pro
C'est
le
poète
avec
le
professeur,
la
technique
est
pro
La
metrica
top,
l'etica
pure
e
tu
no
La
métrique
est
au
top,
l'éthique
est
pure
et
toi
non
Parli
di
fan
ma
sono
bot
Tu
parles
de
fans
mais
ce
sont
des
bots
Rap?
No
solo
pop
Du
rap
? Non,
juste
du
pop
Io
piglio
cori
come
Stevie
G
sotto
la
KOP
Je
prends
des
choeurs
comme
Stevie
G
sous
le
KOP
Tu
pigli
colpi
e
basta
lirico
spasso
Tu
prends
des
coups
et
c'est
tout,
balade
lyrique
Com'è
andare
a
tempo
dai
è
il
minimo
cazzo
C'est
comme
aller
au
rythme,
c'est
le
minimum,
putain
I
tuoi
fra
la
tua
trap
è
fracasso,
Tes
frères,
ta
trap,
c'est
du
fracas,
Trapasso
questi
bimbi
col
pennello
Raffaello
Sanzio
Je
traverse
ces
enfants
avec
le
pinceau
de
Raphaël
Sanzio
Come
a
Diego
questa
gente
m'urla
"genio
genio"
Comme
à
Diego,
ces
gens
me
crient
"Génie,
génie"
Il
professore
qui
ha
un
piano
come
Sergio
Le
professeur
ici
a
un
plan
comme
Sergio
Eh
oh,
che
bella
voce
ma
respiri
elio?
Eh
oh,
quelle
belle
voix,
mais
tu
respires
de
l'hélium
?
In
questo
mondo
Billy
Ballo
batte
Billy
Elliot!
Dans
ce
monde,
Billy
Ballo
bat
Billy
Elliot !
Oh
guarda
un
po',
Oh,
regarde
un
peu,
Passeranno
gli
anni,
passeranno
i
trend
Les
années
passeront,
les
tendances
passeront
Ma
noi
resteremo
qua,
Mais
nous
resterons
ici,
Sai
com'è...
Tu
sais
comment
c'est...
Noi
la
maratona
mica
cento
metri
Nous
ne
sommes
pas
sur
un
sprint
de
cent
mètres,
nous
courons
le
marathon
No
non
siamo
come
te
Non,
nous
ne
sommes
pas
comme
toi
Passano
i
fenomeni,
le
hit,
Les
phénomènes,
les
hits
passent,
Cambiano
le
charts,
Les
charts
changent,
Siamo
i
lord!
Nous
sommes
les
seigneurs !
Siamo
i
lord!
Nous
sommes
les
seigneurs !
Siamo
i
lord!
Nous
sommes
les
seigneurs !
Porto
a
schiena
la
mia
croce
come
Cristo
Je
porte
ma
croix
sur
le
dos
comme
le
Christ
Ritmo
nelle
vene
e
nella
voce
come
a
Kingston
Le
rythme
dans
les
veines
et
dans
la
voix,
comme
à
Kingston
Niente
diss
bro
qui
flow
dall'abisso
Pas
de
diss,
mon
frère,
ici
le
flow
vient
de
l'abysse
Nuovo
disco
col
flow
di
Mefisto
Nouveau
disque
avec
le
flow
de
Méphistophélès
Inumato
convivo
col
micro
mago
Je
cohabite
avec
le
micro-magicien,
inhumé
Divorato
qui
dal
video
e
dal
vivo
col
mic
in
mano
Dévoré
ici
par
la
vidéo
et
le
live,
avec
le
mic
en
main
Micro
macro
e
qua
hai
capito
che
sto
feat
non
è
mica
umano
Micro
macro,
et
tu
as
compris
que
ce
feat
n'est
pas
humain
Di-di-ditelo,
pronto
il
nuovo
capitolo
Di-di-dites-le,
le
nouveau
chapitre
est
prêt
Pronto
a
colpire
al
mic
è
un
beat
è
un
poligono
Prêt
à
frapper
au
mic,
c'est
un
beat,
c'est
un
polygone
E
questi
versi
creano
universi
Et
ces
vers
créent
des
univers
Testi
Hip
Hop
elidono
il
tuo
pop
da
posribolo
Les
paroles
hip-hop
éclipsent
ton
pop
de
cabaret
Passa
il
tempo
e
mischio
Boll
e
Boiardo
Le
temps
passe,
je
mélange
Boll
et
Boiardo
In
mezzo
a
questi
ricordi
siamo
Lord
come
Byron
Au
milieu
de
ces
souvenirs,
nous
sommes
des
seigneurs
comme
Byron
Apriamo
gli
occhi
a
'sti
morti,
ti
sveliamo
l'inganno
Ouvrons
les
yeux
à
ces
morts,
nous
te
dévoilons
la
tromperie
Che
fa
fuori
ogni
tuo
idolo,
ogni
simbolo,
essi
vivono
Qui
élimine
chaque
idole,
chaque
symbole,
ils
vivent
Oh
guarda
un
po',
Oh,
regarde
un
peu,
Passeranno
gli
anni,
passeranno
i
trend
Les
années
passeront,
les
tendances
passeront
Ma
noi
resteremo
qua,
Mais
nous
resterons
ici,
Sai
com'è...
Tu
sais
comment
c'est...
Noi
la
maratona
mica
cento
metri
Nous
ne
sommes
pas
sur
un
sprint
de
cent
mètres,
nous
courons
le
marathon
No
non
siamo
come
te
Non,
nous
ne
sommes
pas
comme
toi
Passano
i
fenomeni,
le
hit,
Les
phénomènes,
les
hits
passent,
Cambiano
le
charts,
Les
charts
changent,
Siamo
i
lord!
Nous
sommes
les
seigneurs !
Siamo
i
lord!
Nous
sommes
les
seigneurs !
Siamo
i
lord!
Nous
sommes
les
seigneurs !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alessio Mariani, Andrea Manzo, Francesco Marcello Scano, Gabriele Deriu
Attention! Feel free to leave feedback.