En?gma feat. Kaizén & Anagogia - Knock Knock Out (feat. Anagogia) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation En?gma feat. Kaizén & Anagogia - Knock Knock Out (feat. Anagogia)




Knock Knock Out (feat. Anagogia)
Knock Knock Out (feat. Anagogia)
Malessere eterno
Un malaise éternel
Sappi che sto arrivando come fossi l'inverno
Sache que j'arrive comme l'hiver
In giro troppe maschere, c'ho gli occhi di ferro
Autour de moi, trop de masques, j'ai des yeux de fer
In testa ho una voce che mi dice: devi muoverti, è tempo
Une voix dans ma tête me dit Tu dois bouger, c'est le moment »
In questo gioco prendo punti di vista
Dans ce jeu, j'adopte différents points de vue
Tra gente che salta, ma sembra che vola
Parmi les gens qui sautent, mais qui semblent voler
C'è chi parla con dio e spera che lo capisca
Il y a ceux qui parlent à Dieu et espèrent qu'il les comprend
Ma, vista da fuori, gente che parla da sola
Mais de l'extérieur, on dirait des gens qui parlent seuls
Se sto con En?gma è Pleiadi in saldo
Si je suis avec En?gma, c'est comme des Pléiades en solde
Sono in corsa su una pista piena di fango
Je suis en course sur une piste pleine de boue
La mia gente ha sangue misto, erba e tabacco
Mon peuple a du sang mélangé, de l'herbe et du tabac
Mentre schiva quella finta che cerca di farlo
Alors qu'il esquive ce faux pas qui essaie de le faire
Figa a parte, fra', che palle, questa diva è un rapper
Franchement, mec, quelle galère, cette diva est un rappeur
Si rivolta nella tomba pure Tina Turner
Tina Turner se retourne dans sa tombe
Qui mi batte solamente chi mi sfida a carte
Ici, seul celui qui me défie aux cartes me bat
Perché metto ancora prima l’arte, fatti da parte, man
Parce que je mets l'art en premier, fais place, mec
Knock-knock
Knock-knock
Il suono bussa alla testa
Le son frappe la tête
Oh, nah-nah
Oh, nah-nah
Qualcuno in più mi detesta e (eh)
Encore plus de gens me détestent (eh)
Ho il malessere che mi parla
J'ai ce malaise qui me parle
E so che morirà con me
Et je sais qu'il mourra avec moi
Knock-knock
Knock-knock
Il suono bussa alla testa
Le son frappe la tête
Oh, nah-nah
Oh, nah-nah
Qualcuno in più mi detesta e (eh)
Encore plus de gens me détestent (eh)
Ho il malessere che mi parla
J'ai ce malaise qui me parle
E so che morirà con me
Et je sais qu'il mourra avec moi
KO dal primo round, questi clown sopra il ground
KO dès le premier round, ces clowns sur le terrain
Smackdown, porta questo sound in una sala lounge
Smackdown, apporte ce son dans un salon
Sono il tragico col dubbio come Amleto
Je suis le tragique avec le doute comme Hamlet
Ma il mio credo mette a testa in giù a Loreto tutta CasaPound
Mais ma croyance met CasaPound à l'envers à Loreto
Tic tac, questa è la mia ora, amigo, si sa
Tic tac, c'est mon heure, amigo, tu sais
Guido sbronzo la mia macchina, Christine a zigzag
Je conduis ma voiture en état d'ébriété, Christine en zigzags
Tu che balli sopra i suoni trap sembra tip tap
Toi qui danses sur les sons trap, tu sembles faire du tip-tap
Marcellino dribbla, Ronaldinho flip-flap
Marcellino dribble, Ronaldinho flip-flap
Yeah man, parlano di soldi, di donne e di stile
Yeah man, ils parlent d'argent, de femmes et de style
Ma c'ho il culo anche più bello delle vostre tipe (ahahah)
Mais j'ai un cul plus beau que vos meufs (ahahah)
Eh, beh, sì, 'sti quattro ebeti
Eh bien, oui, ces quatre idiots
Con fighe che han visto più mazze della MLB
Avec des filles qui ont vu plus de batte que la MLB
Giri con finti zanza, felpe da mezzo k
Tu te balades avec de fausses Rolex, des sweat-shirts à 500 euros
Dimagrito da bamba, con casa ipotecata
Maigre comme un sac, avec une maison hypothéquée
Seguito dalla banca
Poursuivi par la banque
'Sto flow ti porta a calci in culo
Ce flow te met des coups de pied au cul
Su fino alle Pleiadi, brotha
Jusqu'aux Pléiades, mon frère
Knock-knock
Knock-knock
Il suono bussa alla testa
Le son frappe la tête
Oh, nah-nah
Oh, nah-nah
Qualcuno in più mi detesta e (eh)
Encore plus de gens me détestent (eh)
Ho il malessere che mi parla
J'ai ce malaise qui me parle
E so che morirà con me
Et je sais qu'il mourra avec moi
Knock-knock
Knock-knock
Il suono bussa alla testa
Le son frappe la tête
Oh, nah-nah
Oh, nah-nah
Qualcuno in più mi detesta e (eh)
Encore plus de gens me détestent (eh)
Ho il malessere che mi parla
J'ai ce malaise qui me parle
E so che morirà con me
Et je sais qu'il mourra avec moi






Attention! Feel free to leave feedback.