Lyrics and translation En?gma feat. Rock Birken - Psycodramma (feat. Rock Birken)

Psycodramma (feat. Rock Birken)

Vede, l'incubo della schizofrenia è non sapere ciò che è reale
Immagini, se ad un tratto venisse a sapere che le persone, i luoghi ed i momenti più significativi per lei
Non fossero spariti o morti, ma peggio ancora
Non fossero mai esistiti
Che razza di inferno sarebbe?

Yes, yes, yes, uh
En?gma, Rock Birken
Coma, questa qui è Psycodramma
Senti bene, oh

Io c'ho il malessere, quello pesante appresso
Ti fa sbarrare gli occhi sempre all'alba fredda la mattina presto
Nel petto il suo mosaico, parla aramaico all'animo
E rancido del panico nel cuore il suo epicentro
Da dentro a fuori nelle casse, con un branco
Che se alziamo a voi le mani poi vinciamo a mani basse
Le masse fatte a pezzi dalle fauci del mio blaster
Fatti un giro in questa testa, serve un ghost buster
E forse ora l'ho capito quanto vali
Che cazzo guardi il cielo se non vuoi manco le ali?
Io viaggi mentali che neppure Magellano con le navi
Ma tu, sei rimasto in quella Yaris
Che bravi, parlate di ideali per clamore
Io mi presento con plotoni di emozione ogni canzone
Ma poi, certe stronze ti ci sputano sul cuore
Adesso guarda queste tipe come Jack lo squartatore

Occhi in catalessi, notte fonda, mi ammazzo
Nel bagno lego il collo con la corda mi ammazzo
Quando parla quella stronza sorda mi ammazzo
Enigma ti ammazzo, oggi mi ammazzo

Occhi in catalessi, notte fonda, mi ammazzo
Nel bagno lego il collo con la corda mi ammazzo
Quando parla quella stronza sorda mi ammazzo
Birken ti ammazzo, oggi mi ammazzo

Yes, il mio alter ego esce da dentro lo sterno
Come una tipa col creampie
Io non ci sto più dentro in questo posto fashion
Vedi me ok rovescio, non sei forte, non puoi darmi
Potrei regalarti pugni ok ma non sapresti usarli
Io vivo sere live da viaggio e tanti
In crisi di identità tipo "A Scanner Darkly"
Ok mi conti i respiri
Ogni giorno qui una lama, una pistola in bocca
Siamo in coda a un harakiri
Uscire con la solita stronza sbagliata
E ritornare a casa con la cintura slacciata
E vederci non ci basta, qui dentro nebbia in vista
Una canzone nuova, un sogno e vivo da equilibrista
Allucinato in testa vedo i fantasmi
Rimo pesante zero trip manco con 20 grammi
Avete sete vi porto bicchieri col mare
Io sono quello che tua madre dice di non frequentare

Occhi in catalessi notte fonda mi ammazzo
Nel bagno lego il collo con la corda mi ammazzo
Quando parla quella stronza sorda mi ammazzo
Birken ti ammazzo, oggi mi ammazzo

Occhi in catalessi notte fonda mi ammazzo
In bagno lego il collo con la corda mi ammazzo
Quando parla quella stronza sorda mi ammazzo
En?gma ti ammazzo, oggi mi ammazzo

Yes, yes
Scia marziale
M'amazzo

Psycodramma (feat. Rock Birken)

Tu vois, le cauchemar de la schizophrénie est de ne pas savoir ce qui est réel.
Imagine, si soudain tu apprenais que les gens, les lieux et les moments les plus importants pour toi
N'avaient pas disparu ou n'étaient pas morts, mais pire encore
N'avaient jamais existé.
Quel genre d'enfer serait-ce ?

Oui, oui, oui, uh
En?gma, Rock Birken
Coma, c'est Psycodramma ici.
Écoute bien, oh

J'ai ce mal-être, ce poids lourd qui me colle à la peau.
Il te fait ouvrir grand les yeux au petit matin, dans la froideur du lever du soleil.
Dans ma poitrine, sa mosaïque parle araméen à mon âme,
Et le rancissement de la panique dans mon cœur est son épicentre.
De l'intérieur vers l'extérieur dans les caisses, avec une meute,
Si nous levons les mains vers vous, nous gagnons facilement.
Les masses déchiquetées par les mâchoires de mon blaster.
Fais un tour dans cette tête, il faut un chasseur de fantômes.
Et peut-être que maintenant j'ai compris ta valeur.
Pourquoi tu regardes le ciel si tu ne veux pas d'ailes ?
Je fais des voyages mentaux que Magellan n'a jamais faits avec ses navires,
Mais toi, tu es resté dans cette Yaris.
Comme vous êtes braves, vous parlez d'idéaux pour faire du bruit.
Moi, je me présente avec des pelotons d'émotions à chaque chanson.
Mais ensuite, certaines salopes te crachent dessus.
Regarde maintenant ces filles comme Jack l'Éventreur.

Yeux en catalepsie, nuit noire, je me tue.
Dans la salle de bain, je me pend avec une corde, je me tue.
Quand cette salope sourde parle, je me tue.
Enigma, je te tue, je me tue aujourd'hui.

Yeux en catalepsie, nuit noire, je me tue.
Dans la salle de bain, je me pend avec une corde, je me tue.
Quand cette salope sourde parle, je me tue.
Birken, je te tue, je me tue aujourd'hui.

Oui, mon alter ego sort de mon sternum.
Comme une fille avec un creampie.
Je n'en peux plus de cet endroit branché.
Tu vois, moi, je suis comme ça, tu n'es pas fort, tu ne peux pas me donner.
Je pourrais te donner des coups de poing, mais tu ne saurais pas les utiliser.
Je vis des nuits de concerts de voyage et beaucoup
En crise d'identité comme dans "A Scanner Darkly".
Ok, compte mes respirations.
Chaque jour, une lame, une arme dans ma bouche.
Nous sommes en queue pour un harakiri.
Sortir avec la mauvaise salope.
Et rentrer à la maison avec la ceinture délacée.
Et nous voir ne nous suffit pas, ici, il y a du brouillard en vue.
Une nouvelle chanson, un rêve, et je vis comme un funambule.
Halluciné, je vois des fantômes dans ma tête.
Poids lourd zéro trip, même avec 20 grammes.
Vous avez soif, je vous apporte des verres avec de l'eau de mer.
Je suis celui que ta mère te dit de ne pas fréquenter.

Yeux en catalepsie, nuit noire, je me tue.
Dans la salle de bain, je me pend avec une corde, je me tue.
Quand cette salope sourde parle, je me tue.
Birken, je te tue, je me tue aujourd'hui.

Yeux en catalepsie, nuit noire, je me tue.
Dans la salle de bain, je me pend avec une corde, je me tue.
Quand cette salope sourde parle, je me tue.
En?gma, je te tue, je me tue aujourd'hui.

Oui, oui.
Scia marziale.
Je me tue.