Lyrics and translation EnSecreto feat. Sebdelaf - Ayer

Ayer

Si solo debes dejarte llevar
Mañana, mañana
Sera mas leve sentir la pena
Mañana, Mañana
Puede que entregue eso que queda
Mañana, Mañana
Sera más breve cada problema
Mañana no estaré aquí, Yeah

Eres rapero por escuchar rap, al carajo
No me convierto en grafitero por mirar un grafo
Suelo mirar el suelo cuando me siento bajo
El cielo de los duelos apegos, miedos y fracasos
En todo caso pa'que lo hacemos
Hechos pedazos pedaleemos
Aunque sea largo el trazo
Con los cuernos de los toros de Picasso conversemos

Ya no entiendo como hacerlo
Parece muy complicado
Estamos solos en un frío invierno
Y era un cálido otoño acompañados, Yeah
Hay muchas cosas que ya no entiendo
Pasa la pipa y que termina siendo
Estamos arriba o estamos durmiendo
En la guarida solo me comprendo
El camino lo emprendo

Me siento abtracto algo imperfecto
Hagamos un pacto o algo al respecto
En cada acto yo me conecto
Unos buscaran el barco
Nosotros buscamos el puerto
Parto cuando me despierto despierto
Cuando el deber es harto
Y marco la mirada en el huerto
Prefiero estar muerto antes de tener un infarto
Poco contacto olor a estiércol todo es incierto
Nada es exacto yo no me capto pero me acepto
Por supuesto camino recto y no me retracto

Si solo debes dejarte llevar
Mañana, mañana
Sera mas leve sentir la pena
Mañana, Mañana
Puede que entregue eso que queda
Mañana, Mañana
Sera más breve cada problema
Mañana no estaré aquí, Yeah

Me contaron que te vieron mal
Cabizbajo, quieres escapar
Dejar ese trabajo
Tienes cuentas que pagar
Ya no te llega ese fajo
Cansado de soñar
Todo importa un carajo
La mujer que conociste
Dejo un corazón roto
Un día la desvistes
Y al otro miras su foto

No existe esa persona
En la que puedas confiar
El amor esta en algún lugar
En algún lugar remoto
Me contaron que te drogas para estar despierto
Me contaron que te drogas para ir a dormir
Ahora no se si todo lo que cuentan
Tiene algo de cierto
Incluso me contaron que hablaste sobre morir
La pena que tienes no sabes de donde viene
Que ni siquiera un buen meme
Te hace volver a reír
Estas cansado que no quieres
Saber nada mas de mujeres

Y muchas veces prefieres
Borrarte si vas a salir
Me contaron que eres bueno en lo que haces
Pero nunca lo tomaste muy en serio
Que no imaginas un buen desenlace
Tu relación con ella es un misterio

Me contaron que ni tu sabes
En que te has convertido
Que eres dejado
Que te la pasas dormido
Que ya no queda tiempo para lograr
Lo que siempre has querido
Te empezaste a buscar
Por que estás perdido

Sigo perdido de ida en la carretera
Vivo la vida como el que mira y espera
Di lo que quieras querida
Esta es la manera
Tiro para arriba o me tiro del costanera

Si solo debes dejarte llevar
Mañana, mañana
Sera mas leve sentir la pena
Mañana, Mañana
Puede que entregue eso que queda
Mañana, Mañana
Sera más breve cada problema
Mañana no estaré aquí, Yeah

Hier

Si tu dois juste te laisser aller
Demain, demain
La douleur sera plus légère à ressentir
Demain, demain
Je donnerai peut-être ce qu'il reste
Demain, demain
Chaque problème sera plus court
Demain, je ne serai plus là, ouais

Tu es rappeur parce que tu écoutes du rap, allez, merde
Je ne deviens pas graffeur en regardant un graphe
J'ai l'habitude de regarder le sol quand je suis assis en dessous
Le ciel des duels, des attachements, des peurs et des échecs
De toute façon, pourquoi on le fait
Brisés en morceaux, pédalons
Même si le trait est long
Avec les cornes des taureaux de Picasso, conversons

Je ne comprends plus comment faire
Ça a l'air très compliqué
Nous sommes seuls dans un hiver froid
Et c'était un automne chaud, accompagnés, ouais
Il y a beaucoup de choses que je ne comprends plus
Passe la pipe et ça finit par être
Sommes-nous en haut ou dormons-nous
Dans la garde, je me comprends seulement
J'emprunte le chemin

Je me sens abstrait, un peu imparfait
Faisons un pacte ou quelque chose comme ça
À chaque acte, je me connecte
Certains chercheront le navire
Nous cherchons le port
Je pars quand je me réveille
Quand le devoir est lourd
Et je fixe mon regard sur le verger
Je préfère être mort avant d'avoir une crise cardiaque
Peu de contact, odeur de fumier, tout est incertain
Rien n'est exact, je ne comprends pas mais j'accepte
Bien sûr, je marche droit et je ne recule pas

Si tu dois juste te laisser aller
Demain, demain
La douleur sera plus légère à ressentir
Demain, demain
Je donnerai peut-être ce qu'il reste
Demain, demain
Chaque problème sera plus court
Demain, je ne serai plus là, ouais

On m'a dit qu'on t'avait vu mal
Découragé, tu veux t'échapper
Quitter ce travail
Tu as des factures à payer
Ce paquet ne te suffit plus
Fatigué de rêver
Tout est important
La femme que tu as rencontrée
A laissé un cœur brisé
Un jour tu la déshabilles
Et le lendemain tu regardes sa photo

Cette personne n'existe pas
En qui tu peux avoir confiance
L'amour est quelque part
Dans un endroit éloigné
On m'a dit que tu te droguais pour rester éveillé
On m'a dit que tu te droguais pour aller dormir
Maintenant je ne sais pas si tout ce qu'ils disent
A un fond de vérité
On m'a même dit que tu avais parlé de mourir
Tu ne sais pas d'où vient la douleur que tu ressens
Que même un bon mème
Ne te fait plus rire
Tu es fatigué de ne pas vouloir
Ne plus rien savoir des femmes

Et souvent tu préfères
T'effacer si tu sors
On m'a dit que tu étais doué pour ce que tu faisais
Mais que tu ne l'as jamais pris au sérieux
Que tu n'imagines pas une fin heureuse
Ta relation avec elle est un mystère

On m'a dit que même toi tu ne savais pas
En quoi tu t'es transformé
Que tu es nonchalant
Que tu passes ton temps à dormir
Qu'il ne reste plus de temps pour réaliser
Ce que tu as toujours voulu
Tu as commencé à te chercher
Parce que tu es perdu

Je suis toujours perdu, en route sur la route
Je vis la vie comme celui qui regarde et attend
Dis ce que tu veux ma chère
C'est comme ça
Je tire vers le haut ou je me jette du front de mer

Si tu dois juste te laisser aller
Demain, demain
La douleur sera plus légère à ressentir
Demain, demain
Je donnerai peut-être ce qu'il reste
Demain, demain
Chaque problème sera plus court
Demain, je ne serai plus là, ouais