Enca - Dua Te Jesh Ti - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Enca - Dua Te Jesh Ti




Dua Te Jesh Ti
Je veux que tu sois
Ne vete e mbaj
Je garde en moi
Cdo ngjyre te zerit tend
Chaque couleur de ta voix
Ne Vete e mbaj
Je garde en moi
Sepse ndjenja mbetet ndjenje
Parce que le sentiment reste le sentiment
Ne vete e mbaj
Je garde en moi
Ate "pse" qe ti se thoje
Ce "pourquoi" que tu ne dis pas
Ne vete e mbaj
Je garde en moi
Se me ty une jam gjithmone
Parce que je suis toujours avec toi
Do te zgjohem po njesoj
Je vais me réveiller de la même façon
Dhe njesoj do te mendoj
Et je vais penser de la même façon
Mbetem vetem une
Je reste seule
Mbetesh vetem ti
Tu restes seul
Dua te jesh ti shikimi im
Je veux que tu sois mon regard
Vetem ta kuptosh si eshte pa ty
Pour que tu comprennes ce que c'est que d'être sans toi
Dua te jem une, dua te jem une
Je veux être moi, je veux être moi
Aroma qe mban
Le parfum que tu portes
Edhe nese kurre nuk do arrij
Même si je ne l'atteindrai jamais
Gjysma ime do mbetesh ti
Tu resteras ma moitié
Sdua te jem une, sdua te jem
Je ne veux pas être moi, je ne veux pas être
Me tjeter njeri ...
Avec une autre personne ...
Ne vete e mbaj
Je garde en moi
Cdo rrahje te zemres tende
Chaque battement de ton cœur
Ne vete e mbaj
Je garde en moi
Sepse ndjenja mbeti Shenje
Parce que le sentiment reste un signe
Do te zgjohem po njesoj
Je vais me réveiller de la même façon
Dhe njesoj do te mendoj
Et je vais penser de la même façon
Mbetem vetem une
Je reste seule
Mbetesh vetem ti
Tu restes seul
Dua te jesh ti shikimi im
Je veux que tu sois mon regard
Vetem ta kuptosh si eshte pa ty
Pour que tu comprennes ce que c'est que d'être sans toi
Dua te jem une, dua te jem une
Je veux être moi, je veux être moi
Aroma qe mban
Le parfum que tu portes
Edhe nese kurre nuk do arrij
Même si je ne l'atteindrai jamais
Gjysma ime do mbetesh ti
Tu resteras ma moitié
Sdua te jem une sdua te jem une
Je ne veux pas être moi, je ne veux pas être moi
Me tjeter njeri
Avec une autre personne
Cdo here kur te kam prane
Chaque fois que tu es près de moi
Harroj dhe fryme te marr
J'oublie de respirer
Ne zemer te kam, ne vete te mbaj
Je t'ai dans mon cœur, je te garde en moi
Cdo here kur te kam prane
Chaque fois que tu es près de moi
Harroj dhe fryme te marr
J'oublie de respirer
Ne zemer te kam, ne vete te mbaj
Je t'ai dans mon cœur, je te garde en moi
Dua te jesh ti shikimi im
Je veux que tu sois mon regard
Vetem ta kuptosh si eshte pa ty
Pour que tu comprennes ce que c'est que d'être sans toi
Dua te jem une, dua te jem une
Je veux être moi, je veux être moi
Aroma qe mban
Le parfum que tu portes
Edhe nese kurre nuk do arrij
Même si je ne l'atteindrai jamais
Gjysma ime do mbetesh ti
Tu resteras ma moitié
Sdua te jem une sdua te jem une
Je ne veux pas être moi, je ne veux pas être moi
Me tjeter njeri
Avec une autre personne
Cdo here kur te kam prane
Chaque fois que tu es près de moi
Harroj dhe fryme te marr
J'oublie de respirer
Ne zemer te kam, ne vete te mbaj
Je t'ai dans mon cœur, je te garde en moi





Writer(s): Kledi Bahiti


Attention! Feel free to leave feedback.