Lyrics and translation Encephalon feat. Fractured and Famine - Face First

Face First

Commit yourself... submit to intimacy
To your true self, to the one you forget every time.

If you MUST be VILIFIED...
To be PURIFIED
You'll be JUSTIFIED...
ON the INSIDE
FINALLY... ALIVE

I... don't know destination... I just wait to find you there
You just hide behind a stare
I... don't know condemnation... I just love to take your blame
Take pleasure in the price I pay
No I don't know where I begin and you end
So follow this vein to the heart that bleeds between us all

Commit yourself... submit to intimacy
(Say what you've been told and taught and forced while you complain)
To your true self, to the one you forget every time.

You MUST be VILIFIED... to be PURIFIED
You'll be JUSTIFIED... ON the INSIDE
FINALLY... ALIVE

I... see endless complication
And limitless frustration... caused... by everything perceived as flaws
All I... know is domination
The effortless equation used... to ever feel a thing from you
No I don't feel as if we're still ascending
Fall back down face first and meet the ending

Fall back down face first and fall back down face first and fall back down face first And fall back down face first

I... never believed... that the door would close on me
As you leave... would I fall back down to my knees?
Say what you've been told and taught and forced... while you complain
Say what you've been told and (say what)

Commit yourself... submit to intimacy
To your true self, to the one you forget every time.

You MUST be VILIFIED...
To be PURIFIED
You'll be JUSTIFIED...
ON the INSIDE
FINALLY... ALIVE

Face First

Engage-toi... Soumets-toi à l'intimité
À ton vrai moi, à celui que tu oublies à chaque fois.

Si tu DOIS être VILIFIÉ...
Pour être PURIFIÉ
Tu seras JUSTIFIÉ...
À l'INTÉRIEUR
ENFIN... VIVANT

Je... ne connais pas la destination... J'attends juste de te trouver là-bas
Tu te caches juste derrière un regard
Je... ne connais pas la condamnation... J'aime juste prendre ton blâme
Prendre plaisir au prix que je paie
Non, je ne sais pas où je commence et où tu finis
Alors suis cette veine jusqu'au cœur qui saigne entre nous tous

Engage-toi... Soumets-toi à l'intimité
(Dis ce qu'on t'a dit et appris et forcé pendant que tu te plains)
À ton vrai moi, à celui que tu oublies à chaque fois.

Tu DOIS être VILIFIÉ... pour être PURIFIÉ
Tu seras JUSTIFIÉ... À l'INTÉRIEUR
ENFIN... VIVANT

Je... vois une complication sans fin
Et une frustration sans limite... causée... par tout ce qui est perçu comme des défauts
Tout ce que je... connais est la domination
L'équation sans effort utilisée... pour ressentir ne serait-ce qu'une chose de toi
Non, je ne sens pas que nous sommes encore en train d'ascension
Retombes face contre terre et rencontre la fin

Retombes face contre terre et retombes face contre terre et retombes face contre terre Et retombes face contre terre

Je... n'ai jamais cru... que la porte se fermerait sur moi
En partant... Tomberais-je à genoux ?
Dis ce qu'on t'a dit et appris et forcé... pendant que tu te plains
Dis ce qu'on t'a dit et (dis quoi)

Engage-toi... Soumets-toi à l'intimité
À ton vrai moi, à celui que tu oublies à chaque fois.

Tu DOIS être VILIFIÉ...
Pour être PURIFIÉ
Tu seras JUSTIFIÉ...
À l'INTÉRIEUR
ENFIN... VIVANT