End of the World feat. Clean Bandit - Lost - translation of the lyrics into German

Lost - Clean Bandit , End of the World translation in German




Lost
Verloren
I didn't call out, never said' "SOS"
Ich rief nicht um Hilfe, sagte nie "SOS"
Don't even know who I was saving my flare for
Weiß nicht mal, für wen ich mein Leuchtfeuer aufsparte
Each lonely winter turnin' the gas back up
Jeder einsame Winter dreht das Gas wieder auf
To thaw my heart in the frost
Um mein Herz im Frost auftauen zu lassen
Man on the moon to the day that the star man died
Vom Mann im Mond bis zum Tag, als der Starman starb
I woulda phoned you if I'da known how
Hätt' ich dich angerufen, wenn ich gewusst hätte wie
From Yokohama right back again their luck
Von Yokohama und wieder zurück ihr Glück
Never knew I was lost
Wusste nicht, dass ich verloren war
There was a shadow of us, shadow of us
Da war ein Schatten von uns, Schatten von uns
In everything I looked for, everything I touched
In allem, wonach ich suchte, allem, das ich berührte
I heard an echo of you singing in every room
Ich hörte ein Echo von dir, das in jedem Raum sang
Fading', changing into something new
Verblasste, verwandelte sich in etwas Neues
And I don't feel the hurtin', hurtin' no more
Und ich fühle den Schmerz, Schmerz nicht mehr
When I'm around you
Wenn ich bei dir bin
I spent my life searchin', searchin' all over
Verbrachte mein Leben mit Suchen, suchte überall
Lost 'til I found you
Verloren, bis ich dich fand
You lift me up, up, up, up, up, up, up in the clouds, ooh
Du hebst mich hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch in die Wolken, ooh
Yeah, I was lo, lo, lo, lo, lo, lo, lost 'til I found you
Ja, ich war verlo, verlo, verlo, verlo, verlo, verloren, bis ich dich fand
Nobody lied to you, not in the fairytales
Niemand hat dich belogen, nicht in den Märchen
Or in the books that you read in your bedroom
Oder in den Büchern, die du in deinem Zimmer lasest
Beach and adrenaline, washing your fears away
Strand und Adrenalin, waschen deine Ängste weg
You never knew you were lost
Du wusstest nie, dass du verloren warst
There was a shadow of us, shadow of us
Da war ein Schatten von uns, Schatten von uns
In everything I looked for, everything I touched
In allem, wonach ich suchte, allem, das ich berührte
I heard an echo of you singing in every room
Ich hörte ein Echo von dir, das in jedem Raum sang
Fading, changing into something new
Verblasste, verwandelte sich in etwas Neues
And I don't feel the hurtin', hurtin' no more
Und ich fühle den Schmerz, Schmerz nicht mehr
When I'm around you
Wenn ich bei dir bin
I spent my life searchin', searchin' all over
Verbrachte mein Leben mit Suchen, suchte überall
Lost 'til I found you
Verloren, bis ich dich fand
You lift me up, up, up, up, up, up, up in the clouds, ooh
Du hebst mich hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch in die Wolken, ooh
Yeah, I was lo, lo, lo, lo, lo, lo, lost 'til I found you
Ja, ich war verlo, verlo, verlo, verlo, verlo, verloren, bis ich dich fand
I didn't call out, never said, "SOS"
Ich rief nicht um Hilfe, sagte nie "SOS"
I woulda phoned you if I'da known how
Hätt' ich dich angerufen, wenn ich gewusst hätte wie
Up, up, up, up, up, up, up in the clouds, ooh
Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch in die Wolken, ooh
Yeah, I was lo, lo, lo, lo, lo, lo, lost 'til I found you
Ja, ich war verlo, verlo, verlo, verlo, verlo, verloren, bis ich dich fand
And I don't feel the hurtin', hurtin' no more
Und ich fühle den Schmerz, Schmerz nicht mehr
When I'm around you
Wenn ich bei dir bin
I spent my life searchin', searchin' all over
Verbrachte mein Leben mit Suchen, suchte überall
Lost 'til I found you
Verloren, bis ich dich fand
You lift me up, up, up, up, up, up, up
Du hebst mich hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch
Yeah I was lost
Ja, ich war verloren
Up, up, up, up, up, up
Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch
You lift me up, up, up, up, up, up, up
Du hebst mich hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch
Yeah I was lost
Ja, ich war verloren
Up, up, up, up, up, up
Hoch, hoch, hoch, hoch, hoch, hoch





Writer(s): Cass Lowe, Jack Patterson, Grace Chatto, Satoshi Fukase (pka Fukase), Shinichi Nakashima (pka Nakajin)

End of the World feat. Clean Bandit - Lost
Album
Lost
date of release
26-07-2019

1 Lost


Attention! Feel free to leave feedback.