End of the World - Bad Day - translation of the lyrics into German

Bad Day - End of the Worldtranslation in German




Bad Day
Schlechter Tag
Started out in a distant land
Begann in einem fernen Land
Ended up right where we began
Endete genau dort, wo wir begannen
I had a bad day
Ich hatte einen schlechten Tag
But I like it that way
Aber ich mag es genau so
Feeling good till I'm breaking bad
Fühlte mich gut, bis ich abstürzte
Crashed my high on the landing pad
Zerstörte mein Hoch auf der Landebahn
I had a bad day, yeah
Ich hatte einen schlechten Tag, ja
But I like it that way, yeah
Aber ich mag es genau so, ja
Bad day, bad day, bad day, bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag
I know one of us messed up
Ich weiß, einer von uns hat Mist gebaut
Was it me or was it the drugs?
War ich es oder waren es die Drogen?
Said some things that I can't take back
Sagte Dinge, die ich nicht zurücknehmen kann
Dad said moms drinking again
Papa sagt, Mama trinkt wieder
That doesn't even make sense
Das ergibt nicht mal Sinn
Can't believe that he would say that
Kann nicht glauben, dass er das sagen würde
In the darkest days I find the light
In den dunkelsten Tagen finde ich das Licht
Hell led me to paradise
Die Hölle führte mich ins Paradies
I gave my soul, I paid the price
Ich gab meine Seele, ich zahlte den Preis
I only take my own advice
Ich folge nur meinem eigenen Rat
I don't care yeah, call me crazy
Es ist mir egal, ja, nenn mich verrückt
These bad days are what made me, yeah
Diese schlechten Tage haben mich geprägt, ja
Started out in a distant land
Begann in einem fernen Land
Ended up right where we began
Endete genau dort, wo wir begannen
I had a bad day
Ich hatte einen schlechten Tag
But I like it that way
Aber ich mag es genau so
Feeling good till I'm breaking bad
Fühlte mich gut, bis ich abstürzte
Crashed my high on the landing pad
Zerstörte mein Hoch auf der Landebahn
I had a bad day, yeah
Ich hatte einen schlechten Tag, ja
But I like it that way, yeah
Aber ich mag es genau so, ja
Bad day, bad day, bad day, bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag
Live life like it's your last day
Lebe jeden Tag, als wäre es dein letzter
That's what everyone would say
Das ist es, was alle sagen würden
I nod my head but I don't take part
Ich nicke, aber mache nicht mit
Ghosts of our past stay haunting
Geister der Vergangenheit verfolgen uns
The Shibuya crossing
Am Shibuya-Kreuzung
This whole town feels like a graveyard
Diese ganze Stadt fühlt sich an wie ein Friedhof
In the darkest days I find the light
In den dunkelsten Tagen finde ich das Licht
Hell led me to paradise
Die Hölle führte mich ins Paradies
I gave my soul, I paid the price
Ich gab meine Seele, ich zahlte den Preis
I only take my own advice
Ich folge nur meinem eigenen Rat
I don't care yeah, call me crazy
Es ist mir egal, ja, nenn mich verrückt
These bad days are what made me
Diese schlechten Tage haben mich geprägt
Started out in a distant land
Begann in einem fernen Land
Ended up right where we began
Endete genau dort, wo wir begannen
I had a bad day
Ich hatte einen schlechten Tag
But I like it that way
Aber ich mag es genau so
Feeling good till I'm breaking bad
Fühlte mich gut, bis ich abstürzte
Crashed my high on the landing pad
Zerstörte mein Hoch auf der Landebahn
I had a bad day, yeah
Ich hatte einen schlechten Tag, ja
But I like it that way, yeah
Aber ich mag es genau so, ja
Bad day, bad day, bad day, bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag
Bad day, bad day, bad day, it's true a bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, es ist wahr, ein schlechter Tag
Bad day, bad day, bad day, bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag
Bad day, bad day, bad day, it's true a bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, es ist wahr, ein schlechter Tag
Bad day, bad day, bad day, it's true a bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, es ist wahr, ein schlechter Tag
Bad day, bad day, bad day, it's true a bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, es ist wahr, ein schlechter Tag
Bad day, bad day, bad day, it's true a bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, es ist wahr, ein schlechter Tag
Bad day, bad day, bad day, bad day
Schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag, schlechter Tag






Attention! Feel free to leave feedback.